Ladedose für ein Elektrofahrzeug, - mit einem ersten Gehäuse (4), - wobei eine Mehrzahl von Ladekontakten (6), wie Leistungskontakten, Signalkontakten oder dergleichen, in dem ersten Gehäuse (4) aufgenommen sind, und -mit einem zweiten Gehäuse (8), in dem eine Ladesteuerung (10) aufgenommen ist, die zur Steuerung eines Ladevorgangs eingerichtet ist, - wobei die Ladekontakte (6) mit einer an dem ersten Gehäuse (4) gebildete Schnittstelle (12) kontaktiert sind, und - wobei zwischen der Ladesteuerung (10) und der Schnittstelle (12) eine Steckverbindung (14) gebildet ist.
The present invention relates to a charging socket for an electric vehicle comprising a first housing (4), wherein a plurality of charging contacts (6), such as power contacts, signal contacts or the like, are accommodated in the first housing (4), and comprising a second housing (8), in which a charging control unit (10) is accommodated, which is designed to control a charging process, wherein the charging contacts (6) are contacted with an interface (12) formed on the first housing (4), and wherein a plug connection (14) is formed between the charging control unit (10) and the interface (12).
L'invention concerne une prise de charge pour un véhicule électrique, - comportant un premier boîtier (4), - plusieurs contacts de charge (6), tels que des contacts de puissance, des contacts de signalisation ou analogues, étant logés dans le premier boîtier (4), et - comportant un deuxième boîtier (8), dans lequel est logé une commande de charge (10), qui est conçue pour commander un processus de charge, - les contacts de charge (6) étant en contact avec une interface (12) formée sur le premier boîtier (4), et - une connexion enfichable (14) étant formée entre la commande de charge (10) et l'interface (12).
LADEDOSE MIT ANSTECKBARER LADESTEUERUNG
CHARGING SOCKET WITH PLUGGABLE CHARGING CONTROL UNIT
PRISE DE CHARGE À COMMANDE DE CHARGE ENFICHABLE
2019-08-22
Patent
Electronic Resource
German