Belüftungsvorrichtung (10) für einen Innenbereich eines Kraftfahrzeugs umfassend wenigstens ein Luftausströmelement und wenigstens ein zugehöriges Richtelement. Das wenigstens eine Luftausströmelement ist in funktioneller Anordnung mit einem Luftkanalelement vorgesehen. Das Luftkanalelement stellt die Verbindung zu einer Versorgungsvorrichtung als Teil einer Klimaanlage dar. Ferner ist wenigstens ein Lichtelement vorgesehen. Dabei bewirken die Anordnungen des wenigstens einen Richtelements und des wenigstens einen Luftausströmelements zusammen, dass die Belüftungsvorrichtung (10) zumindest zwischen zwei Belüftungszuständen im Innenbereich stufenlos einstellbar ist. Die zumindest zwei Belüftungszustände unterscheiden sich dabei zumindest jeweils durch eine direkt in den Innenraum gerichtete und eine indirekt entlang eines für diese Zwecke ausgebildetem Dachhimmels (14) gerichtete Richtung von ausströmender Luft bezogen auf einen Sitzbereich des Kraftfahrzeugs.
The invention relates to a ventilation device (10) for the inside of a motor vehicle, comprising at least one air outflow element and at least one associated directional element. The at least one air outflow element is provided in a functional arrangement with an air channel element. The air channel element represents the connection to a supply device as part of an air conditioning system. At least one light element is also provided. According to the invention, the arrangements of the at least one directional element and the at least one air outflow element work together so that the ventilation device (10) can be continuously adjusted at least between two inside ventilation conditions. The at least two ventilation conditions respectively differ at least by means of a direction of outflowing air directed directly into the inside and directed indirectly along a roof liner (14) designed for this reason in relation to a seat region of the motor vehicle.
L'invention concerne un dispositif de ventilation (10) pour une zone intérieure d'un véhicule automobile comprenant au moins un élément de sortie d'air et au moins un élément d'orientation associé. L'élément ou les éléments de sortie d'air sont prévus dans un agencement fonctionnel avec un élément de canal d'air. L'élément de canal d'air établit la liaison à un dispositif d'alimentation faisant partie d'un système de climatisation. Au moins un élément lumineux est par ailleurs prévu. Les agencements de l'élément ou des éléments d'orientation et de l'élément ou des éléments de sortie d'air agissent ensemble, si bien que le dispositif de ventilation (10) soit réglable en continu au moins entre deux états de ventilation dans la zone intérieure. Les au moins deux états de ventilation sont ainsi différents l'un de l'autre au moins à chaque fois dans une direction d'air sortant orientée directement dans la zone intérieure et une direction orientée indirectement le long d'un ciel de pavillon (14) conçu à cet effet par rapport à une zone de sièges du véhicule automobile.
BELÜFTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN INNENBEREICH EINES KRAFTFAHRZEUGS
VENTILATION DEVICE FOR THE INSIDE OF A MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF DE VENTILATION POUR UNE ZONE INTÉRIEURE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2019-09-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
BELÜFTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN INNENBEREICH EINES KRAFTFAHRZEUGS
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2019
|Belüftungsvorrichtung für einen Fahrzeugsitz eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2022
|BELÜFTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ EINES KRAFTFAHRZEUGS
European Patent Office | 2022
|Entlüftungseinrichtung für einen Innenbereich eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2021
|