The invention relates to a device for absorbing impacts, which can be used in vehicles, characterised in that it comprises a double chamber, which is provided with a deformable chamber (4) and a non-deformable chamber (3), configured so that, in the event of a possible impact, the deformable chamber (4) is rendered useless after said impact, and the non-deformable chamber (3) maintains its structural integrity, allowing the device to be used as a towing element, towing by the non-deformable chamber (3), in order to move a crashed vehicle. The two chambers are filled with an energy-absorbing component (5) and connected via a towing element (1, 2, 9) which makes it possible to absorb the energy from an impact simultaneously in both chambers and allows subsequent towing of the crashed vehicle in order to remove it from the site of the crash.
Dispositivo de absorción de impactos, de aplicación en vehículos, caracterizado por que comprende una doble cámara, que está dotada de una cámara deformable (4) y de una cámara indeformable (3), configuradas para que ante un eventual impacto, la cámara deformable (4), quede inutilizada tras dicho impacto, y la cámara indeformable (3) mantiene su integridad estructural, permitiendo utilizar el dispositivo como elemento tractor, traccionando de la cámara indeformable (3), para desplazar un vehículo siniestrado. Ambas cámaras están rellenas de un componente absorbedor de energía (5) y relacionadas a través de un elemento de tracción (1, 2, 9) que permite absorber la energía de un impacto simultáneamente en las dos cámaras y permite la posterior tracción del vehículo siniestrado para su retirada del lugar del siniestro.
L'invention concerne un dispositif d'absorption de chocs, trouvant une application dans des véhicules, caractérisé en ce qu'il comprend une double chambre présentant une chambre déformable (4) et une chambre indéformable (3), conçues de manière que, lors d'un éventuel choc, la chambre déformable (4) soit inutilisable après ledit choc, la chambre indéformable (3) conservant son intégrité structurale, permettant d'utiliser le dispositif comme élément tracteur, assurant une traction à partir de la chambre indéformable (3), pour déplacer un véhicule accidenté. Les deux chambres sont remplies d'un composant absorbeur d'énergie (5) et reliées par l'intermédiaire d'un élément de traction (1, 2, 9) permettant d'absorber l'énergie d'un choc simultanément dans les deux chambres, puis d'assurer la traction du véhicule accidenté en vue de l'enlever du lieu de l'accident.
DISPOSITIVO DE ABSORCIÓN DE IMPACTOS
DEVICE FOR ABSORBING IMPACTS
DISPOSITIF D'ABSORPTION DE CHOCS
2019-09-19
Patent
Electronic Resource
Spanish
Dispositivo de absorción de impactos y tablero de instrumentos de un vehículo
European Patent Office | 2024
|