Provided are: a lamp unit (1); an image capture means (camera) (2) that captures an image of a light irradiation region of the lamp unit (1); and a control means (lamp ECU) (6) for controlling the lamp unit (1) and the image capture means (2), the control means (6) being connected to a signal bus (CAN) (100) installed in a vehicle. Aiming of the lamp unit (1) is adjusted on the basis of signals obtained by performing signal-processing on image signals captured by the image capture means (2). When a prescribed command signal has been inputted, the control means (6) outputs the signal-processed signal to the signal bus (100), and adjusts aiming using an aiming adjuster connected to the signal bus (100).
L'invention concerne : une unité de lampe (1) ; un moyen de capture d'image (caméra) (2) qui capture une image d'une région d'irradiation de lumière de l'unité de lampe (1) ; et un moyen de commande (ECU de lampe) (6) pour commander l'unité de lampe (1) et le moyen de capture d'image (2), le moyen de commande (6) étant connecté à un bus de signal (CAN) (100) installé dans un véhicule. La visée de l'unité de lampe (1) est ajustée sur la base de signaux obtenus par la réalisation d'un traitement de signal sur des signaux d'image capturés par le moyen de capture d'image (2). Lorsqu'un signal de commande prescrit a été entré, le moyen de commande (6) délivre le signal traité par signal au bus de signal (100), et ajuste la visée à l'aide d'un dispositif de réglage de visée connecté au bus de signal (100).
ランプユニット(1)と、ランプユニット(1)の光照射領域を撮像する撮像手段(カメラ)(2)と、車両に配設された信号バス(CAN)(100)に接続され、ランプユニット(1)と撮像手段(2)を制御するための制御手段(ランプECU)(6)を備える。撮像手段(2)で撮像した撮像信号を信号処理した信号に基づいてランプユニット(1)のエイミング調整を行う。制御手段(6)は所定のコマンド信号が入力されたときに、信号処理した信号を信号バス(100)に出力し、信号バス(100)に接続されたエイミング調整機でエイミング調整を行う。
VEHICULAR LAMP, VEHICLE DETECTION METHOD, AND VEHICLE DETECTION DEVICE
LAMPE DE VÉHICULE, PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE VÉHICULE ET DISPOSITIF DE DÉTECTION DE VÉHICULE
車両用ランプ、車両検出方法及び車両検出装置
2019-09-19
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | G06V / G06T Bilddatenverarbeitung oder Bilddatenerzeugung allgemein , IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |