Es wird eine elektrische Antriebsachse für ein Fahrzeug mit zumindest einem elektrischen Fahrantrieb (1) zum Antrieb zumindest eines Fahrzeugrades (9) und mit zumindest einer schaltbaren Anbindungsschnittstelle (6) zum Antrieb einer Hydraulikpumpe für einen Nebenabtrieb vorgeschlagen, wobei die von dem elektrischen Fahrantrieb (1) antreibbare Hydraulikpumpe als Konstantpumpe (7) ausgeführt ist. Ferner wird ein Fahrzeug mit einer elektrischen Antriebsachse vorgeschlagen.
The invention relates to an electric drive axle for a vehicle, comprising at least one electric drive (1) for driving at least one vehicle wheel (9) and comprising at least one switchable connection interface (6) for driving a hydraulic pump for a power take-off, wherein the hydraulic pump that can be driven by the electric drive (1) is designed as a constant pump (7). The invention further relates to a vehicle having an electric drive axle.
L'invention concerne un essieu d'entraînement électrique pour un véhicule, lequel essieu est pourvu d'au moins un système d'entraînement électrique (1) pour l'entraînement d'au moins une roue (9) de véhicule et d'au moins une interface de raccordement (6) pouvant être commutée pour l'entraînement d'une pompe hydraulique pour une prise de force, la pompe hydraulique pouvant être entraînée par le système d'entraînement électrique (1) étant réalisée sous la forme d'une pompe à cylindrée constante (7). L'invention concerne en outre un véhicule équipé d'un essieu d'entraînement électrique.
ELEKTRISCHE ANTRIEBSACHSE FÜR EIN FAHRZEUG
ELECTRIC DRIVE AXLE FOR A VEHICLE
ESSIEU D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE POUR UN VÉHICULE
2020-03-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2021
|