Die Erfindung betrifft ein Verfahren (2) zum Betrieb eines Assistenzsystems (4) eines Zweirads (6), insbesondere eines Fahrrads. Eine Bewegung (32) eines Fahrers (16) wird berührungslos erkannt, und in Abhängigkeit der Bewegung (32) wird eine Funktion (36) ausgeführt. Die Erfindung betrifft ferner ein Assistenzsystem (4) eines Zweirads (6) sowie eine Zweirad (6).
The invention relates to a method (2) for operating an assistance system (4) of a two-wheeled vehicle (6), particularly a bicycle. A movement (32) of a driver (16) is contactlessly recognised, and a function (36) is executed depending on said movement (32). The invention additionally relates to an assistance system (4) of a two-wheeled vehicle (6), and to a two-wheeled vehicle (6).
L'invention concerne un procédé (2) permettant de faire fonctionner un système d'assistance (4) d'un deux-roues (6), notamment d'une bicyclette. Selon ce procédé, un mouvement (32) d'un conducteur (16) est détecté sans contact et, en fonction du mouvement (32), une fonction (36) est exécutée. L'invention concerne en outre un système d'assistance (4) d'un deux-roues (6) et un deux-roues (6).
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES ASSISTENZSYSTEMS EINES ZWEIRADS
METHOD FOR OPERATING AN ASSISTANCE SYSTEM OF A TWO-WHEELED VEHICLE
PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME D'ASSISTANCE D'UN DEUX-ROUES
2020-05-28
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES ASSISTENZSYSTEMS EINES ZWEIRADS
European Patent Office | 2020
|