Die Erfindung betrifft eine Innenraumverkleidung (1) für ein Fahrzeug (50), umfassend eine außenliegende Oberfläche (2), mindestens einen auf der außenliegenden Oberfläche (2) angeordneten Schmutzsammelbereich (3), und mindestens eine Schmutzleiteinrichtung (4), wobei die mindestens eine Schmutzleiteinrichtung (4) derart ausgebildet ist, auf der außenliegenden Oberfläche (2) angeordnete Schmutzpartikel (9) und/oder Staub (10) in den Schmutzsammelbereich (3) zu transportieren und/oder einen Transport von Schmutzpartikeln (9) und/oder Staub (10) zu steuern. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Reinigen einer Oberfläche einer Innenraumverkleidung (1) in einem Fahrzeug (50).
The invention relates to an interior trim (1) for a vehicle (50), comprising an external surface (2), at least one dirt collection region (3) located on the external surface (2), and at least one dirt conduction system (4), said at least one dirt conduction system (4) being designed to convey dirt particles (9) and/or dust (10) lying on the external surface (2) into the dirt collection region (3) and/or to control the conveyance of dirt particles (9) and/or dust (10). The invention also relates to a method for cleaning a surface of an interior trim (1) in a vehicle (50).
L'invention concerne un habillage intérieur (1) pour un véhicule (50), comprenant une surface extérieure (2), au moins une zone de collecte d'impuretés (3) située sur la surface extérieure (2), et au moins un dispositif de guidage d'impuretés (4), ledit au moins un dispositif de guidage d'impuretés (4) étant conçu de façon à acheminer des particules d'impureté (9) et/ou de la poussière (10) se trouvant sur la surface extérieure (2) jusque dans la zone de collecte d'impuretés (3) et/ou à commander un acheminement des particules d'impuretés (9) et/ou de la poussière (10). L'invention concerne en outre un procédé de nettoyage d'une surface d'un habillage intérieur (1) dans un véhicule (50).
INNENRAUMVERKLEIDUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM REINIGEN EINER OBERFLÄCHE EINER INNENRAUMVERKLEIDUNG IN EINEM FAHRZEUG, FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUG
INTERIOR TRIM FOR A VEHICLE AND METHOD FOR CLEANING A SURFACE OF AN INTERIOR TRIM IN A VEHICLE, VEHICLE SEAT, AND VEHICLE
HABILLAGE INTÉRIEUR POUR VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D'UNE SURFACE D'UN HABILLAGE INTÉRIEUR DANS UN VÉHICULE, SIÈGE DE VÉHICULE ET VÉHICULE
2020-06-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2023
|FAHRZEUGSITZ MIT EINER EINSTELLVORRICHTUNG UND FAHRZEUG MIT EINEM SOLCHEN FAHRZEUGSITZ
European Patent Office | 2020
|