The header (6) comprises a front and rear wheel assembly (11, 12), each assembly comprising an axle (13) and two wheels (14a, 14b). Each wheel assembly is coupled to the main body of the header (6) by an actuating system (15) comprising an actuator mechanism (40, 41) for actuating a swivel movement of the axle (13) and the wheels (14a, 14b), to bring the wheel assembly to or from a road transport position. The front and rear wheel assemblies are equipped with tie rod arrangements for steering the header (6) when it is transported on the road. The wheels of the wheel assemblies (11, 12) are operated as caster wheels. The tie rod arrangement of the front wheel assembly (11) is coupled to a pivotable base (60) connected to or connectable to a drawbar (55). The wheel assemblies comprise respective actuators (66, 68) which are synchronized so as to synchronize the position of the front and rear wheels.
La présente invention concerne une écimeuse (6) comprenant un ensemble roue avant et un ensemble roue arrière (11, 12), chaque ensemble comprenant un essieu (13) et deux roues (14a, 14b). Chaque ensemble roue est accouplé au corps principal de l'écimeuse (6) par un système d'actionnement (15) comprenant un mécanisme d'actionneur (40, 41) permettant d'actionner un mouvement de pivotement de l'essieu (13) et des roues (14a, 14b), afin d'amener l'ensemble roue à une position de transport routier ou de le ramener à partir d'une position de transport routier. Les ensembles roues avant et arrière sont équipés d'agencements de biellette de direction permettant de diriger l'écimeuse (6) lorsqu'elle est transportée sur la route. Les roues des ensembles roues (11, 12) sont mises en oeuvre en tant que roues pivotantes. L'agencement de biellette de direction de l'ensemble roue avant (11) est accouplé à une base pivotante (60) reliée ou pouvant être reliée à une barre d'attelage (55). Les ensembles roues comprennent des actionneurs respectifs (66, 68) qui sont synchronisés de manière à synchroniser la position des roues avant et arrière.
A COMBINE HEADER EQUIPPED WITH AN AUTOMATED HEADER TRANSPORT SYSTEM AND HEADER STEERING MECHANISM
ÉCIMEUSE DE MOISSONNEUSE-BATTEUSE ÉQUIPÉE D'UN SYSTÈME DE TRANSPORT D'ÉCIMEUSE AUTOMATISÉ ET D'UN MÉCANISME DE DIRECTION D'ÉCIMEUSE
2020-06-25
Patent
Electronic Resource
English
A COMBINE HEADER EQUIPPED WITH AN AUTOMATED HEADER TRANSPORT SYSTEM AND HEADER STEERING MECHANISM
European Patent Office | 2023
|Integrated upright header transport for an agricultural combine
European Patent Office | 2020
|