Kraftstoffbehälter für ein Kraftfahrzeug, -mit einer Kunststoffwandung, die ein Vorratsvolumen zum Bevorraten eines Kraftstoffs begrenzt, -mit einem oder mehreren Aussteifungselementen zum Aussteifen der Kunststoffwandung, -wobei mindestens ein Aussteifungselement mit einer dem Vorratsvolumen abgewandten Außenseite der Kunststoffwandung verbunden ist dadurch gekennzeichnet, dass -eine normal zur Kunststoffwandung gemessene, maximale Dicke mindestens eines Aussteifungselements ist größer als die Wanddicke der Kunststoffwandung.
The invention relates to a fuel container for a motor vehicle, comprising - a plastic wall which delimits a storage volume for storing a fuel, - one or more reinforcing elements for reinforcing the plastic wall, - wherein at least one reinforcing element is connected to an outer side of the plastic wall, which faces away from the storage volume, characterized in that - a maximum thickness of at least one reinforcing element, which is measured normally to the plastic wall, is greater than the wall thickness of the plastic wall.
L'invention concerne un réservoir de carburant pour un véhicule à moteur, - pourvu d'une paroi en plastique, qui délimite un volume de stockage servant au stockage d'un carburant, - d'un ou de plusieurs éléments de renforcement pour le renforcement de la paroi en plastique, - au moins un élément de renforcement étant relié à une face extérieure, opposée au volume de stockage, de la paroi en plastique. L'invention est caractérisée en ce - qu'une épaisseur maximale, mesurée perpendiculairement à la paroi en plastique, d'au moins un élément de renforcement est supérieure à l'épaisseur de la paroi en plastique.
KRAFTSTOFFBEHÄLTER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN KRAFTSTOFFBEHÄLTERS UND AUSSTEIFUNGSELEMENT FÜR EINEN KRAFTSTOFFBEHÄLTER
FUEL CONTAINER FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A FUEL CONTAINER, AND REINFORCING ELEMENT FOR A FUEL CONTAINER
RÉSERVOIR DE CARBURANT POUR UN VÉHICULE À MOTEUR ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN TEL RÉSERVOIR DE CARBURANT ET ÉLÉMENT DE RENFORCEMENT POUR UN RÉSERVOIR DE CARBURANT
2020-06-25
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2023
|Kraftstoffbehälter für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffbehälters
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2016
|Verfahren zum Herstellen eines Kraftstoffbehälters und Kraftstoffbehälter
European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2020
|