The present invention comprises: a projection unit 4 to be used while the aircraft is grounded which is attached to the fuselage 101 of an aircraft 100 and which displays an image P by projecting the image P on the road surface 700 outside the aircraft; and a control unit 2 which controls the projection unit so as to display the image. By using this device, pilots and ground workers can visually recognize that an image is displayed on the road surface outside the aircraft and thereby recognize matters presented to the pilots and ground workers, and therefore it is possible to improve convenience for the pilots and the ground workers.
Un dispositif de projection selon la présente invention comprend : une unité de projection (4) à utiliser pendant que l'aéronef est au sol qui est fixé au fuselage (101) d'un aéronef (100) et qui affiche une image (P) en projetant l'image (P) sur la surface de piste (700) à l'extérieur de l'aéronef ; et une unité de commande (2) qui commande l'unité de projection de façon à afficher l'image. En utilisant ce dispositif, les pilotes et le personnel au sol peuvent reconnaître visuellement qu'une image est affichée sur la surface de la piste à l'extérieur de l'aéronef et reconnaître ainsi les objets présentés aux pilotes et au personnel au sol, et par conséquent il est possible d'améliorer la commodité pour les pilotes et le personnel au sol.
航空機100の機体101に取り付けられ着陸した状態において使用され、航空機の機外における路面700に画像Pを投影することにより表示させる投影部4と、投影部に画像の表示を実行させるように制御を行う制御部2とを備えた。これにより、航空機の機外における路面に表示された画像を操縦士や地上作業員が視認することにより操縦士や地上作業員に対する提供事項を認識することが可能になり、操縦士や地上作業員に対する利便性の向上を図ることができる。
PROJECTION DEVICE FOR AIRCRAFT
DISPOSITIF DE PROJECTION POUR UN AÉRONEF
航空機用投影装置
2020-07-23
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |