Die Erfindung schlägt vor, eine Kolben-Zylinder-Einheit (5) eines Fremdkraft-Bremsdruckerzeugers (3) einer elektrohydraulischen Fremdkraft-Fahrzeugbremsanlage (1) durch ein Druckbegrenzungsventil (26) und ein steuerbares Ventil (27) mit einem drucklosen Bremsflüssigkeitsvorratsbehälter (10) zu verbinden. Das Druckbegrenzungsventil (26) verhindert Druckspitzen in der Fahrzeugbremsanlage (1), wenn während eines Druckaufbaus mit dem Fremdkraft-Bremsdruckerzeuger (3) Einlassventile (14) hydraulischer Radbremsen (2) der Fahrzeugbremsanlage (1) geschlossen werden. Durch das steuerbare Ventil (27) kann während einer Schlupfregelung Bremsflüssigkeit aus dem Bremsflüssigkeitsvorratsbehälter (10) nachgesaugt oder abgelassen werden.
The invention involves connecting a piston-cylinder unit (5) of an external-power brake pressure generator (3) of an electro-hydraulic external-power vehicle brake system (1) to an unpressurised brake fluid storage container (10) via a pressure-limiting valve (26) and a controllable valve (27). The pressure-limiting valve (26) prevents pressure spikes in the vehicle brake system (1), if inlet valves (14) of hydraulic wheel brakes (2) of the vehicle brake system (1) are closed during a pressure build-up with the external-power brake pressure generator (3). Using the controllable valve (27), brake fluid can be released or drawn in from the break fluid storage container (10) during a slip-control process.
L'invention propose de raccorder une unité piston-cylindre (5) d'un générateur (3) de pression de freinage assisté pour un système de freinage de véhicule (1) à assistance électrohydraulique, à un réservoir de liquide de frein sans pression (10) à travers une soupape de surpression (26) et une soupape commandable (27). La soupape de surpression (26) prévient des pointes de pression dans le système de freinage de véhicule (1) lorsque des soupapes d'entrée (14) de freins de roue hydrauliques (2) du système de freinage de véhicule (1) sont fermées durant une montée en pression effectuée au moyen du générateur (3) de pression de freinage assisté. La soupape commandable (27) permet de réaspirer ou d'évacuer le liquide de frein du réservoir de liquide de frein (10) durant une régulation antipatinage.
ELEKTROHYDRAULISCHE FREMDKRAFT-FAHRZEUGBREMSANLAGE
ELECTRO-HYDRAULIC EXTERNAL-POWER VEHICLE BRAKING SYSTEM
SYSTÈME DE FREINAGE À ASSISTANCE ÉLECTROHYDRAULIQUE POUR VÉHICULE
2020-08-13
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Elektrohydraulische Fremdkraft-Fahrzeugbremsanlage für ein autonom fahrendes Landfahrzeug
European Patent Office | 2019
|