Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines ein seitliches Führungsband darstellenden Textilmoduls (16) für eine Rollobahn (12) vorgeschlagen, das einen Stoffstreifen (20) umfasst, der entlang eines Längsrandes mit einer Rollfeder (22) versehen ist und entlang seines anderen Längsrandes mit einer Zentralbahn (14) der Rollobahn (12) verbindbar ist, umfassend folgende Schritte: - Bereitstellen eines Metallbandes auf einer ersten Rolle (32); - Abwickeln des Metallbandes von der Rolle (32) und einseitiges Recken des Metall- bands, so dass aus diesem ein Rollfederhalbzeug (30) hergestellt wird; - Aufwickeln des Rollfederhalbzeugs (30) auf eine zweite Rolle (36); - Bereitstellen eines Stoffstreifenhalbzeugs (40) in Form eines Stoffstreifenwickels (38); - Ab wickeln des Stoffstreifenhalbzeugs (40) von dem Stoffstreifenwickel (38) und Abwickeln des Rollfederhalbzeugs (30) von der zweiten Rolle (36); - Verbinden des Stoffstreifenhalbzeugs (40) und des Rollfederhalbzeugs (30) zur Ausbildung eines Textilmodulhalbzeugs (56), aus dem das Textilmodul (16) ausbildbar ist.

    The invention relates to a method for producing a textile module (16), forming a side guide tape, for a roller blind web (12), said module comprising a fabric strip (20) which is provided with a roller spring (22) along one longitudinal edge and can be connected along the other longitudinal edge to a central web (14) of the roller blind web (12), said method comprising the following steps: - providing a metal strip on a first roller (32); - unwinding the metal strip from the roller (32) and stretching the metal strip on one side so that a roller-spring semi-finished product (30) is produced therefrom; - winding the roller-spring semi-finished product (30) onto a second roller (36); - providing a fabric strip semi-finished product (40) in the form of fabric strip winding (38); - unwinding the fabric strip semi-finished product (40) from the fabric strip winding (38) and unwinding the roller-spring semi-finished product (30) from the second roller (36); - joining the fabric strip semi-finished product (40) and the roller-spring semi-finished product (30) to form a textile module semi-finished product (56) from which the textile module (16) can be formed.

    L'invention concerne un procédé de fabrication d'un module textile (16) pour une bande de store, lequel module textile représente une bande de guidage latérale et comprend une bande de toile (20) munie d'un ressort d'enroulement (22) le long d'un bord longitudinal, et pouvant être reliée à une bande centrale (14) de la bande de store (12) le long de l'autre bord longitudinal, le procédé comprenant les étapes suivantes : - fourniture d'un ruban métallique sur un premier rouleau (32) ; - déroulement du ruban métallique du rouleau (32) et étirage unilatéral du ruban métallique de manière à en obtenir un produit semi-fini à ressort roulant (30) ; - enroulement du produit semi-fini à ressort roulant (30) sur un second rouleau (36) ; - fourniture d'un produit semi-fini à bande de toile (40) sous forme de rouleau de bande de toile (38) ; - déroulement du produit semi-fin à bande de toile (40) du rouleau de bande de toile (38) et déroulement du produit semi-fini à ressort roulant (30) du second rouleau (36) ; - liaison du produit semi-fini à bande de toile (40) et du produit semi-fini à ressort roulant (30) pour former un produit semi-fini de module textile (56) à partir duquel le module textile (16) peut être formé.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES TEXTILMODULS FÜR EINE ROLLOBAHN


    Additional title:

    METHOD FOR PRODUCING A TEXTILE MODULE FOR A ROLLER BLIND WEB
    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN MODULE TEXTILE POUR UNE BANDE DE STORE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-08-13


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    ROLLOBAHN FÜR EINE ROLLOANORDNUNG EINES FAHRZEUGS SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ROLLOBAHN

    STERL CHRISTIAN / SCHWEIZER MAREN | European Patent Office | 2020

    Free access

    Extrusionsvorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Rollobahn

    ALBERSMEYER NATHALIE | European Patent Office | 2022

    Free access

    Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Rollobahn

    ALBERSMEYER NATHALIE | European Patent Office | 2022

    Free access

    ROLLOBAHN FÜR EINE SCHUTZVORRICHTUNG EINES FAHRZEUGINNENRAUMES

    HINTENNACH MARKUS | European Patent Office | 2016

    Free access

    Verfahren zur Herstellung einer Rollobahn und Vorrichtung zu dessen Durchführung

    ALBERSMEYER NATHALIE | European Patent Office | 2024

    Free access