Eine verstellbare Sattelstützenanordnung, umfassend eine Sattelstütze (2), einen Pneumatikzylinder (3), einen Druckbehälter (4), ein Regelventil (5) und eine Ventilbetätigung (6), wobei die Sattelstütze (2) mit einem Zylinderrohr (30) des Pneumatikzylinders (3) wirkverbunden ist, wobei der Pneumatikzylinder (3) eine erste Kammer (330) umfasst, welche sich auf einer Seite eines Kolbens (33) befindet und eine offene zweite Kammer (331) umfasst, welche sich auf einer gegenüberliegenden Seite des Kolbens (33) befindet, wobei das Regelventil (5) über die Ventilbetätigung (6) betätigbar ist, wobei Druckluft vom Druckbehälter (4) über Leitungen (70;71) und das Regelventil (5) der ersten Kammer (330) zuführbar ist, wobei eine erste Leitung (71) vom Regelventil (5) zur ersten Kammer (330) führt und wobei in der offenen zweiten Kammer (331) eine Druckfeder (38) vorgesehen ist, welche auf den Kolben (33) wirkt.
An adjustable seat post arrangement, comprising a seat post (2), a pneumatic cylinder (3), a pressure vessel (4), a control valve (5) and a valve actuating means (6), wherein the seat post (2) is operatively connected to a cylinder barrel (30) of the pneumatic cylinder (3), wherein the pneumatic cylinder (3) comprises a first chamber (330), which is situated on one side of a piston (33), and comprises an open second chamber (331), which is situated on an opposite side of the piston (33), wherein the control valve (5) is actuatable by the valve actuating means (6), wherein compressed air can be fed from the pressure vessel (4) via lines (70; 71) and the control valve (5) to the first chamber (330), wherein a first line (71) leads from the control valve (5) to the first chamber (330), and wherein a pressure spring (38) which acts on the piston (33) is provided in the open second chamber (331).
L'invention concerne un arrangement support de selle réglable comprenant un support de selle (2), un vérin pneumatique (3), un réservoir sous pression (4), une vanne de régulation (5) et un actionneur de vanne (6). Le support de selle (2) est relié fonctionnellement à un tube de cylindre (30) du vérin pneumatique (3). Le vérin pneumatique (3) comprend une première chambre (330), qui se trouve d'un côté d'un piston (33), et comprend une deuxième chambre ouverte (331), qui se trouve sur un côté opposé du piston (33). La vanne de régulation (5) peut être actionnée par le biais de l'actionneur de vanne (6), de l'air comprimé pouvant être acheminé du réservoir sous pression (4) à la première chambre (330) par le biais de conduites (70; 71) et de la vanne de régulation (5). Une première conduite (71) mène de la vanne de régulation (5) à la première chambre (330) et un ressort de compression (38) qui agit sur le piston (33) est présent dans la deuxième chambre ouverte (331).
VERSTELLBARE SATTELSTÜTZENANORDNUNG
ADJUSTABLE SEAT POST ARRANGEMENT
ARRANGEMENT SUPPORT DE SELLE RÉGLABLE
2020-10-01
Patent
Electronic Resource
German