Die vorliegende Erfindung betrifft eine längenveränderbare Lenkwelle für ein Kraftfahrzeug,umfassend eine hohle Außenwelle (3) mit unrundem Innenquerschnitt, in dem eine Innenwelle (2) drehmomentschlüssig und axial bewegbar aufgenommen ist, wobei zwischen der Innenwelle (2) und der Außenwelle (3) eine Profilhülse (4) angeordnet ist, die einen mit der Innenwelle (2) verbundenen Befestigungsabschnitt (42) aufweist, und die Innenwelle (2) zumindest abschnittweise als Hohlwelle ausgebildet ist, die einen zum in die Außenwelle (3) eintauchenden Ende hin offenen Innenraum (23) aufweist. Um den Herstellungs- und Montageaufwand zu reduzieren, schlägt die Erfindung vor, dass der Befestigungsabschnitt (42) sich von dem Ende in den Innenraum (23) der Innenwelle (2) hinein erstreckt, und mit einer Innenfläche des Innenraums (23) verbunden ist.
The present invention relates to a length-adjustable steering shaft for a motor vehicle, comprising a hollow outer shaft (3) with an un-round internal cross-section, in which an inner shaft (2) is received axially movably in a torque-locked manner, a profiled sleeve (4) being arranged between the inner shaft (2) and the outer shaft (3), which profiled sleeve has a fastening portion (42) connected to the inner shaft (2), the inner shaft (2) being designed at least in some portions as a hollow shaft which has an interior (23) that is open towards the end that is inserted into the outer shaft (3). In order to reduce the production and assembly effort, the invention proposes that the fastening portion (42) extends from the end into the interior (23) of the inner shaft (2) and is connected to an inner face of the interior (23).
L'invention concerne un arbre de direction réglable en longueur pour un véhicule à moteur, comprenant un arbre extérieur creux (3) à section transversale intérieure non ronde dans lequel est reçu un arbre intérieur (2) de manière non solidaire en couple et à déplacement axial, une douille profilée (4) qui présente une partie de fixation (42) reliée à l'arbre intérieur (2) étant agencée entre l'arbre intérieur (2) et l'arbre extérieur (3), et l'arbre intérieur (2) se présentant au moins par endroits sous forme d'arbre creux qui présente un espace intérieur (23) ouvert en direction d'une extrémité faisant saillie dans l'arbre extérieur (3). L'invention vise à réduire la complexité de fabrication et de montage. A cet effet, selon l'invention la partie de fixation (42) s'étend de l'extrémité jusque dans l'espace intérieur (23) de l'arbre intérieur (2) et est reliée à une surface intérieure de l'espace intérieur (23).
LÄNGENVERSTELLBARE LENKWELLE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND PROFILHÜLSE FÜR EINE LENKWELLE
LENGTH-ADJUSTABLE STEERING SHAFT FOR A MOTOR VEHICLE, AND PROFILED SLEEVE FOR A STEERING SHAFT
ARBRE DE DIRECTION RÉGLABLE EN LONGUEUR POUR UN VÉHICULE À MOTEUR ET DOUILLE PROFILÉE POUR UN ARBRE DE DIRECTION
2020-10-29
Patent
Electronic Resource
German
Längenverstellbare Lenkwelle für ein Kraftfahrzeug und Profilhülse für eine Lenkwelle
European Patent Office | 2020
|LÄNGENVERSTELLBARE LENKWELLE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND PROFILHÜLSE FÜR EINE LENKWELLE
European Patent Office | 2024
|LÄNGSVERSTELLBARE LENKWELLE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND PROFILHÜLSE FÜR EINE LENKWELLE
European Patent Office | 2021
|