Die Erfindung betrifft ein Werkzeug (100) für die Wartung und ein Verfahren zur Wartung einer Antriebskette eines, insbesondere motorisierten, Fahrrads mit einer Kettenblattanordnung zum Antrieb der Antriebskette, zumindest einer Tretkurbel zum Antrieb der Kettenblattanordnung und zumindest einem Tretlager, das die zumindest eine Tretkurbel bei einer Rotation der Tretkurbel um eine Drehachse in einer Fahrtrichtung mechanisch mit der Kettenblattanordnung koppelt und bei einer Rotation der Tretkurbel um die Drehachse in einer der Fahrtrichtung entgegengesetzten Freilaufrichtung mechanisch von der Kettenblattanordnung entkoppelt. Das Werkzeug (100) umfasst zumindest eine Kopplungsvorrichtung (110) zur mechanischen Kopplung des Werkzeuges (100) bezüglich einer Rotation der Tretkurbel um die Drehachse in Freilaufrichtung an die zumindest eine Tretkurbel und zumindest eine mit der Kopplungsvorrichtung (110) mechanisch gekoppelte Arretiervorrichtung (120) zur Arretierung des Werkzeugs (100) an der Kettenblattanordnung zumindest bezüglich einer Rotation des Werkzeugs (100) um die Drehachse in Freilaufrichtung. Das Verfahren umfasst ein mechanisches Koppeln eines Werkzeuges (100) an die zumindest eine Tretkurbel bezüglich einer Rotation der Tretkurbel um die Drehachse in Freilaufrichtung und ein Arretieren des Werkzeugs (100) an der Kettenblattanordnung zumindest bezüglich einer Rotation des Werkzeugs (100) um die Drehachse in Freilaufrichtung.

    The invention relates to a servicing tool (100) and to a method for servicing a drive chain of a bicycle, which is, in particular, motorised and has a chainwheel arrangement for driving the drive chain, at least one crankset for driving the chainwheel arrangement, and at least one bottom bracket, which mechanically couples the at least one crankset to the chainwheel arrangement as the crankset rotates about a rotation of axis in the direction of travel and mechanically decouples the at least one crankset from the chainwheel arrangement as the crankset rotates about the axis of rotation in a freewheeling direction opposite the direction of travel. The tool (100) comprises at least one coupling device (110) for mechanically coupling the tool (100) to the at least one crankset relative to a rotation of the crankset about the axis of rotation in a freewheeling direction and at least one locking device (120), which is mechanically coupled to the coupling device (110), for locking the tool (100) to the chainwheel arrangement at least relative to a rotation of the tool (100) about the axis of rotation in a freewheeling direction. The method comprises mechanical coupling of a tool (100) to the at least one crankset relative to a rotation of the crankset about the axis of rotation in a freewheeling direction and locking of the tool (100) on the chainwheel arrangement at least relative to a rotation of the tool (100) about the axis of rotation in a freewheeling direction.

    L'invention concerne un outil (100) d'entretien et un procédé pour entretenir une chaîne d'entraînement d'un vélo, en particulier motorisé, comprenant un ensemble de plateaux servant à entraîner la chaîne d'entraînement, au moins une manivelle de pédalier pour entraîner l'ensemble de plateaux et au moins un pédalier, qui couple la ou les manivelles de pédalier lors d'une rotation de la manivelle de pédalier autour d'un axe de rotation dans une direction de déplacement mécaniquement à l'ensemble de plateaux, et la ou les découple mécaniquement de l'ensemble de plateaux lors d'une rotation de la manivelle de pédalier autour de l'axe de rotation dans une direction de roue libre opposée à la direction de déplacement. L'outil (100) comprend au moins un dispositif de couplage (110) pour coupler mécaniquement l'outil (100) par rapport à une rotation de la manivelle de pédalier autour de l'axe de rotation dans la direction de roue libre à la ou aux manivelles de pédalier et au moins un dispositif d'arrêt (120) couplé mécaniquement au dispositif de couplage (110), pour arrêter l'outil (100) sur l'ensemble de plateaux au moins par rapport à une rotation de l'outil (100) autour de l'axe de rotation dans la direction de roue libre. Le procédé comprend un couplage mécanique d'un outil (100) à la ou aux manivelles de pédalier par rapport à une rotation de la manivelle de pédalier autour de l'axe de rotation dans la direction de roue libre et un arrêt de l'outil (100) sur l'ensemble de plateaux au moins par rapport à une rotation de l'outil (100) autour de l'axe de rotation dans la direction de roue libre.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    WERKZEUG FÜR DIE WARTUNG UND VERFAHREN ZUR WARTUNG EINER ANTRIEBSKETTE EINES FAHRRADS


    Additional title:

    SERVICING TOOL AND METHOD FOR SERVICING A DRIVE CHAIN OF A BICYCLE
    OUTIL D'ENTRETIEN ET PROCÉDÉ POUR ENTRETENIR UNE CHAÎNE D'ENTRAÎNEMENT D'UN VÉLO


    Contributors:

    Publication date :

    2020-12-10


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62M RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES , Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer / B25B TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING , Werkzeuge oder Werkbankvorrichtungen zum Befestigen, Verbinden, Lösen oder Halten, soweit nicht anderweitig vorgesehen



    Werkzeug für die Wartung und Verfahren zur Wartung einer Antriebskette eines Fahrrads

    ARNOLD WALDEMAR | European Patent Office | 2020

    Free access

    VERFAHREN ZUR WARTUNG EINES ELEKTROFAHRRADS

    WEINMANN MATTHIAS / BAUMGAERTNER DANIEL | European Patent Office | 2024

    Free access

    VERFAHREN ZUR WARTUNG EINER SEILBAHN

    COLOMBO STEPHAN | European Patent Office | 2024

    Free access

    VERFAHREN ZUR WARTUNG EINES ELEKTROFAHRRADS

    WEINMANN MATTHIAS / BAUMGAERTNER DANIEL | European Patent Office | 2023

    Free access

    Verfahren zur Wartung eines Elektrofahrrads

    WEINMANN MATTHIAS / BAUMGAERTNER DANIEL | European Patent Office | 2023

    Free access