Die vorgeschlagene Lösung betrifft insbesondere eine Verstellvorrichtung (V), mit - mindestens einem flächig erstreckten Verstellteil (1A, 1B) zur Nutzung in einem Fahrzeuginnenraum, und - einer Verstellmechanik zur Verstellung des Verstellteils (1A, 1B) entlang wenigstens zweier Raumachsen. In einer Ausführungsvariante umfasst die Verstellmechanik einen Schlitten (3), über den das mindestens eine Verstellteil (1A, 1B) entlang einer Translationsachse (T) translatorisch verstellbar ist und relativ zu dem das mindestens eine Verstellteil (1A, 1B) entlang einer Ausfahrrichtung (R1) ausfahrbar gelagert ist, die senkrecht zu der Translationsachse (T) verläuft.
The invention relates to an adjusting device (V) comprising at least one two-dimensionally extended adjusting part (1A, 1B) for use in a vehicle interior, and an adjusting mechanism for adjusting the adjusting part (1A, 1B) along at least two spatial axes. In one embodiment, the adjusting mechanism comprises a carriage (3), via which the at least one adjusting part (1A, 1B) can be translationally adjusted along a translation axis (T), and relative to which the at least one adjusting part (1A, 1B) is mounted such that it can be extended along an extension direction (R1) running perpendicular to the translation axis (T).
L'invention concerne en particulier un dispositif d'ajustage (V) comprenant au moins un élément ajustable (1A, 1B) plan destiné à être utilisé dans l'habitacle d'un véhicule, ainsi qu'un mécanisme d'ajustage servant à ajuster l'élément ajustable (1A, 1B) le long d'au moins deux axes spatiaux. Dans une variante de réalisation, le mécanisme de réglage comprend un chariot (3) par l'intermédiaire duquel le ou les éléments ajustables (1A, 1B) peuvent être déplacés le long d'un axe de translation (T) et par rapport auquel le ou les éléments ajustables (1A, 1B) sont montés de manière à pouvoir être sortis le long d'une direction de sortie (R1) qui s'étend perpendiculairement à l'axe de translation (T).
VERSTELLVORRICHTUNG FÜR DIE VERSTELLUNG EINES FLÄCHIG ERSTRECKTEN VERSTELLTEILS IN EINEM FAHRZEUGINNENRAUM
ADJUSTING DEVICE FOR THE ADJUSTING OF A TWO-DIMENSIONALLY EXTENDED ADJUSTING PART IN A VEHICLE INTERIOR
DISPOSITIF D'AJUSTAGE POUR AJUSTER UN ÉLÉMENT AJUSTABLE PLAN DANS L'HABITACLE D'UN VÉHICULE
2021-03-04
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
European Patent Office | 2021
|Verstellvorrichtung zur Verstellung einer Komponente eines Fahrzeugs
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2021
|Verstellvorrichtung zur fremdkraftbetätigten Verstellung einer Fahrzeugfronthaube
European Patent Office | 2016
|