Described is a method for lifting an object from a vessel deck. A hoisting means present on the vessel deck is provided with a hoisting cable to which an attaching means for the object is coupled. The object is connected to the attaching means and then taken up and displaced relative to the vessel deck using the attaching means. The swinging movements of the attaching means and of the object connected thereto, occurring under the influence of wave and wind forces, are damped during displacement by a gyroscope which is connected to the hoisting cable, attaching means and/or object and which comprises a rotation-symmetrical body rotating around a primary rotation axis.
L'invention concerne un procédé de levage d'un objet à partir d'un pont de navire. Un moyen de treuillage présent sur le pont d'un navire est pourvu d'un câble de treuillage auquel est accouplé un moyen de fixation de l'objet. L'objet est relié au moyen de fixation puis est pris en charge et est déplacé par rapport au pont de navire à l'aide du moyen de fixation. Les mouvements de balancement du moyen de fixation et de l'objet relié à ce dernier, se produisant sous l'influence de forces de vagues et de vent, sont amortis pendant le déplacement par un gyroscope qui est relié au câble de treuillage, au moyen de fixation et/ou à l'objet et qui comprend un corps à symétrie de rotation tournant autour d'un axe de rotation primaire.
METHOD FOR LIFTING AN OBJECT FROM A VESSEL DECK
PROCÉDÉ DE LEVAGE D'UN OBJET À PARTIR D'UN PONT DE NAVIRE
2021-03-04
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66C Krane , CRANES |
DEVICE AND METHOD FOR LIFTING AN OBJECT FROM A DECK OF A VESSEL SUBJECT TO MOVEMENTS
European Patent Office | 2020
|