A footboard system (4) for a bumper (2) of a heavy vehicle, comprising a step (5) and at least one arm (6) connecting the step (5) and a support (11, 12), which is fixed relative to the bumper (2), said at least one arm (6) being configured to move the step (5) from a first condition, in which it defines a step, to a second position, in which it is integrated in the bumper (2), said footboard system (4) comprising an engagement portion (7), which defines, with the support (11, 12), a hinge (9) configured to allow the step (5) to move between the aforesaid first and second positions, and a stop (10), which is configured to hold the step (5) in the second position.
L'invention concerne un système de marchepied (4) pour un pare-chocs (2) d'un véhicule lourd, comprenant une marche (5) et au moins un bras de raccordement (6) à la marche (5) et un support (11,12), qui est fixe par rapport au pare-chocs (2), ledit au moins un bras (6) étant configuré pour déplacer la marche (5) depuis un premier état, dans lequel il définit une marche, vers une seconde position, dans laquelle elle est intégrée dans le pare-chocs (2), ledit système de marchepied (4) comprenant une partie d'enclenchement (7), qui définit, avec le support (11,12), une charnière (9) configurée pour permettre à la marche (5) de se déplacer entre lesdites première et seconde positions, et une butée (10), qui est configurée pour maintenir la marche (5) dans la seconde position.
IMPROVED TILTABLE FOOTBOARD SYSTEM FOR HEAVY VEHICLE
SYSTÈME DE MARCHEPIED INCLINABLE AMÉLIORÉ POUR VÉHICULE LOURD
2021-04-01
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |