A saddle-type vehicle (1) comprising: a storage box unit (30) provided on the outside of an external cover for a vehicle and having a storage box (32) in which items can be stored; a locking mechanism (50) provided in the storage box (32) and locking an opening/closing section of the storage box (32); and an actuator (40) provided inside the storage box unit (30) and releasing the locked state of the locking mechanism (50).
L'invention concerne un véhicule de type à selle (1) comprenant : une unité de boîte de stockage (30) disposée à l'extérieur d'un couvercle externe pour un véhicule et ayant une boîte de stockage (32) dans laquelle des articles peuvent être stockés ; un mécanisme de verrouillage (50) disposé dans la boîte de stockage (32) et verrouillant une section d'ouverture/fermeture de la boîte de stockage (32) ; et un actionneur (40) disposé à l'intérieur de l'unité de boîte de stockage (30) et libérant l'état verrouillé du mécanisme de verrouillage (50).
鞍乗り型車両(1)は、車体の外装カバーの外部に設けられ、物品が収容可能な収納ボックス(32)を有する収納ボックスユニット(30)と、収納ボックス(32)に設けられ、収納ボックス(32)の開閉部を施錠状態とする施錠機構(50)と、収納ボックスユニット(30)内に設けられ、施錠機構(50)の施錠状態を解除するアクチュエータ(40)と、を備える。
SADDLE-TYPE VEHICLE AND STORAGE BOX UNIT
VÉHICULE DE TYPE À SELLE ET UNITÉ DE BOÎTE DE STOCKAGE
鞍乗り型車両、収納ボックスユニット
2021-04-08
Patent
Electronic Resource
Japanese