Es wird ein Fahrzeugdach vorgeschlagen, umfassend eine Dachöffnung (18), ein Dachöffnungssystem, das ein verstellbares Deckelelement (20) aufweist, das zwischen einer die Dachöffnung (18) verschließenden Schließstellung und mindestens einer die Dachöffnung freigebenden Öffnungsstellung verstellbar ist, mindestens ein Sensormodul (30A, 30B, 32A, 32B) mit mindestens einem Umfeldsensor (34A, 34B, 36A, 36B) zum Erfassen eines Fahrzeugumfelds, das bugseitig von der Dachöffnung (18) angeordnet ist, einen Sensordurchsichtsbereich (38A, 38B, 40A, 40B), durch den der Umfeldsensor (34A, 34B, 36A, 36B) das Fahrzeugumfeld erfasst, eine Reinigungseinrichtung zum Applizieren eines Reinigungsmittels auf den Sensordurchsichtsbereich (38A, 38B, 40A, 40B), sowie ein verstellbares Schildelement (52, 78), das in einer Öffnungsstellung des Deckelelements (20) bei einer Betätigung der Reinigungseinrichtung eine Verstellung aus einer Normalstellung in eine Schildstellung erfährt, in der das Schildelement die Dachöffnung (18) vor dem Durchtreten von Reinigungsmittel und/oder Schmutz schützt.

    The invention relates to a vehicle roof, comprising a roof opening (18), a roof opening system having a movable cover element (20), which can be moved between a closed position closing the roof opening (18) and at least one open position exposing the roof opening, at least one sensor module (30A, 30B, 32A, 32B) having at least one environment sensor (34A, 34B, 36A, 36B) for detecting a vehicle environment, which is arranged at the front end of the roof opening (18), a sensor viewing region (38A, 38B, 40A, 40B) through which the environment sensor (34A, 34B, 36A, 36B) detects the vehicle environment, a cleaning device for applying a cleaning agent to the sensor viewing region (38A, 38B, 40A, 40B), as well as a movable shield element (52, 78) which, when the cover element (20) is in an open position and when the cleaning device is actuated, is moved from a normal position into a shielding position, in which the shield element protects the roof opening (18) against the ingress of cleaning agent and/or dirt.

    L'invention concerne un toit de véhicule comprenant une ouverture de toit (18), un système d'ouverture de toit, lequel présente un élément de toit (20) déplaçable qui peut être déplacé entre une position de fermeture obturant l'ouverture de toit (18) et au moins une position d'ouverture dégageant l'ouverture de toit, au moins un module de détection (30A, 30B, 32A, 32B) doté d'au moins un capteur d'environnement (34A, 34B, 36A, 36B) destiné à détecter un environnement du véhicule et monté à l'avant de l'ouverture de toit (18), une zone à vision dégagée pour assurer la détection (38A, 38B, 40A, 40B), par laquelle le capteur d'environnement (34A, 34B, 36A, 36B) détecte l'environnement du véhicule, un dispositif de nettoyage destiné à appliquer un produit de nettoyage sur la zone à vision dégagée pour assurer la détection (38A, 38B, 40A, 40B), ainsi qu'un élément de protection (52, 78) qui effectue un déplacement d'une position normale à une position de protection, dans une position d'ouverture de l'élément formant couvercle (20), lors de l'actionnement du dispositif de nettoyage, position de protection dans laquelle l'élément de protection protège l'ouverture de toit (18) de l'entrée de produit de nettoyage et/ou de salissures.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    FAHRZEUGDACH MIT UMFELDSENSOR UND REINIGUNGSEINRICHTUNG


    Additional title:

    VEHICLE ROOF COMPRISING AN ENVIRONMENT SENSOR AND CLEANING DEVICE
    TOIT DE VÉHICULE À CAPTEUR D'ENVIRONNEMENT ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-09-23


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen



    Fahrzeugdach mit Umfeldsensor und Reinigungseinrichtung

    HUELSEN MICHAEL | European Patent Office | 2021

    Free access

    Sensormodul mit Umfeldsensor und Reinigungseinrichtung

    PODOLSKI THOMAS | European Patent Office | 2025

    Free access

    Sensormodul mit Umfeldsensor und Reinigungseinrichtung

    PODOLSKI THOMAS / LANGLAIS CÉDRIC | European Patent Office | 2025

    Free access

    Fahrzeugdach mit Dachhautanordnung und Umfeldsensor

    KRAMER ANDREA / KILIAS ALEXANDER / SCHIEDER BERNHARD et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    FAHRZEUGDACH MIT DACHHAUTANORDNUNG UND UMFELDSENSOR

    KRAMER ANDREA / KILIAS ALEXANDER / SCHIEDER BERNHARD et al. | European Patent Office | 2022

    Free access