Beschrieben ist eine Baugruppe 1 für ein Fahrzeug umfassend einen Querträger 2, vorgesehen zum Anschluss an zwei aneinander bezüglich der x-z-Ebene des Fahrzeuges gegenüberliegende Säulen, eine an den Querträger 2 angeschlossene und in radialer Richtung von diesem abragende, zwei in y-Richtung voneinander beabstandete Halter 4, 4.1 umfassende Halterung 3 mit endseitigen Anschlussmitteln 17, 17.1, 18 und ein an die Anschlussmittel 17, 17.1, 18 der Halterung 3 mit Abstand zu seinem oberen Abschluss angeschlossenes tafelförmiges Instrument, insbesondere ein Display 5, das derart gehalten ist, dass seine Bedienoberfläche in x-Richtung in den Fahrgastraum des Fahrzeuges weist. Die beiden Halter 4, 4.1 sind nach Art jeweils einer Halbschale ausgeführt, die mit ihrer Öffnungsseite in y-Richtung weisend angeordnet sind, wobei die beiden Schenkel der als Halbschalen ausgeführten Halter 4, 4.1 in der x-y-Ebene und der diese Schenkel 8, 9 verbindende Steg 10 in der y-z-Ebene angeordnet sind und die Halter 4, 4.1 zwischen ihren beiden Anbindungspunkten jeweils zumindest eine durch ihre Geometrie bereitgestellte Sollknickstelle S1, S2 aufweisen, an der diese bei einer Beanspruchung (x-Richtung) in z- und/oder in y-Richtung einknicken.
The invention relates to an assembly 1 for a vehicle, comprising a crossmember 2, which is provided for connecting to two pillars lying opposite each other with respect to the x-y plane of the vehicle; a mounting 3 that is connected to the crossmember 2, protrudes therefrom in the radial direction, and has two mounts 4, 4.1, which are mutually spaced in the y direction, and end-face connection means 17, 17.1, 18; and a panel-shaped instrument, in particular a display 5, which is connected to the connection means 17, 17.1, 18 of the mounting 3 at a distance to the upper closure 5 thereof and which is held such that the operating surface of the instrument faces the passenger compartment of the vehicle in the x direction. Each of the two mounts 4, 4.1 is designed in the form of a half shell which are arranged such that the opening side thereof faces in the y direction, wherein the two limbs of the mounts 4, 4.1 designed as half shells are arranged on the x-y plane, the web 10 connecting said limbs 8, 9 is arranged on the y-z plane, and each of the mounts 4, 4.1 has at least one predetermined bending point S1, S2, which is provided by the geometry of the mount, between the two connection points of the mount, said mounts bending at the predetermined bending point in the z and/or y direction in the event of a load (x direction).
L'invention concerne un module (1) pour un véhicule qui comprend une traverse (2), destinée à se raccorder à deux montants situés à l'opposé l'un de l'autre par rapport au plan x-z du véhicule, un système de retenue (3) doté de moyens de raccordement (17, 17.1, 18) côté extrémité, relié à la traverse (2) et comprenant deux supports (4, 4.1) situés à distance l'un de l'autre dans la direction y et faisant saillie de la traverse dans la direction radiale et un instrument en forme de tablette, raccordé aux moyens de raccordement (17, 17.1, 18) du système de retenue (3) à distance de son bord supérieur, en particulier un écran (5), lequel est maintenu de sorte que sa surface d'utilisation est dirigée dans la direction x dans l'habitacle du véhicule. Les deux supports (4, 4.1) sont conçus chacun à la manière d'une demi-coque, qui sont agencées de sorte que leur face d'ouverture est dirigée dans la direction y, les deux branches des supports (4, 4.1) conçus sous forme de demi-coques étant agencées dans le plan x-y et l'élément de liaison (10) qui relie lesdites branches (8, 9) étant agencé dans le plan y-z et les supports (4, 4.)1 présentant chacun entre leurs deux points d'attache au moins un point d'inflexion de consigne (S1, S2), fourni par leur géométrie, point d'inflexion de consigne où ils s'infléchissent sous l'effet d'une sollicitation (direction x) dans la direction z et/ou dans la direction y.
BAUGRUPPE FÜR EIN FAHRZEUG
ASSEMBLY FOR A VEHICLE
MODULE POUR UN VÉHICULE
2021-11-11
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Baugruppe für ein Fahrzeug sowie Fahrzeug mit der Baugruppe
European Patent Office | 2016
|