Die Erfindung betrifft eine Transportanlage für den vertikalen Transport von Gütern und Personen auf einer Hochbaustelle umfassend einen Turmdrehkran (40, 300) sowie wenigstens einen Baustellenaufzug (10), wobei der Turmdrehkran und der wenigstens eine Baustellenaufzug eine gemeinsame Abspannung (12) aufweisen und mittels dieser an einem Bauwerk (30) gemeinsam abgespannt bzw. abspannbar sind.
The invention relates to a transport system for vertically transporting goods and persons on an above-ground construction site, comprising a slewing tower crane (40, 300) and at least one construction elevator (10), wherein the slewing tower crane and the at least one construction elevator have shared anchoring (12) and are anchored or can be anchored jointly to a structure (30) by means of said anchoring.
L'invention concerne une installation de transport pour le transport vertical de marchandises et de personnes sur un chantier en hauteur, comprenant une grue à tour (40, 300) et au moins un ascenseur de chantier (10), la grue à tour et l'au moins un ascenseur de chantier présentant un haubanage (12) commun, et étant haubanés ou pouvant être haubanés sur le chantier (30) au moyen de cet haubanage.
TRANSPORTANLAGE FÜR DEN VERTIKALEN TRANSPORT VON GÜTERN UND PERSONEN AUF EINER HOCHBAUSTELLE
TRANSPORT SYSTEM FOR VERTICALLY TRANSPORTING GOODS AND PERSONS ON AN ABOVE-GROUND CONSTRUCTION SITE
INSTALLATION DE TRANSPORT POUR LE TRANSPORT VERTICAL DE MARCHANDISES ET DE PERSONNES SUR UN CHANTIER EN HAUTEUR
2021-11-25
Patent
Electronic Resource
German
TRANSPORTANLAGE FÜR DEN VERTIKALEN TRANSPORT VON GÜTERN UND PERSONEN AUF EINER HOCHBAUSTELLE
European Patent Office | 2023
|Transportanlage für den vertikalen Transport von Gütern und Personen auf einer Hochbaustelle
European Patent Office | 2021
|VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER TRANSPORTANLAGE SOWIE ENTSPRECHENDE TRANSPORTANLAGE
European Patent Office | 2016
|