The invention relates to a windscreen washer fluid tank for a motor vehicle comprising two flexible sheets (2, 3) superimposed on one another and sealingly assembled along their periphery so as to define a bag (P) between them capable of receiving a washing liquid, two hollow inserts (5, 6) in fluid communication with the bag (P) and each provided with an end piece for connection respectively to a filler neck and to an electric pump; characterised in that it also comprises a hollow cover (20), the open inner end of which is fixedly and sealingly attached to one of the faces of a first (2) of the flexible sheets (2, 3), being fluidly connected to the bag (P), the cover (20) also housing at least one mechanical and/or electrical device (22) designed to interact with the washing liquid.
L'invention concerne un réservoir lave-glace pour véhicule automobile comportant deux feuilles souples (2, 3) superposées l'une sur l'autre et assemblées de manière étanche le long de leur périphérie de sorte à définir entre elles une poche (P) apte à recevoir un liquide de lavage, deux inserts creux (5, 6) en communication fluidique avec ladite poche (P) et muni chacun d'un embout de raccordement respectivement à une goulotte de remplissage et à une pompe électrique; caractérisé en ce qu'il comporte également un capotage creux (20) dont l'extrémité interne ouverte est rapportée fixement et de manière étanche contre l'une des faces d'une première (2) desdites feuilles souples (2, 3) en étant raccordée fluidiquement à ladite poche (P), ledit capotage (20) logeant en outre au moins un dispositif mécanique et/ou électrique (22) prévu pour interagir avec le liquide de lavage.
RÉSERVOIR LAVE-GLACE DE TYPE SOUPLE DOTÉ D'UN CAPOTAGE RIGIDE
FLEXIBLE WINDSCREEN WASHER FLUID TANK EQUIPPED WITH A RIGID COVER
2021-12-02
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B65D Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter , CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS / G01F Messen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes , MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW, OR LIQUID LEVEL |
Réservoir lave-glace de type souple doté d’un capotage rigide
European Patent Office | 2022
|Réservoir lave-glace de type souple doté d’un capteur de niveau
European Patent Office | 2022
|RÉSERVOIR LAVE-GLACE DE TYPE SOUPLE DOTÉ D'UN CAPTEUR DE NIVEAU
European Patent Office | 2021
|MODULE DE RACCORDEMENT POUR RÉSERVOIR LAVE-GLACE DE TYPE SOUPLE
European Patent Office | 2021
|Module de raccordement pour réservoir lave-glace de type souple
European Patent Office | 2025
|