Die Erfindung beschreibt eine Abschattungsvorrichtung in einem Kraftfahrzeug, welche ein Beifahrerdisplay mit einer schaltbaren Blickschutzeinrichtung umfasst, die in vorgegebenen Betriebszuständen aktiv geschaltet ist, so dass auf dem Beifahrerdisplay gezeigte Anzeigeinhalte vom Sitzbereich des Fahrers aus nicht erkennbar sind. Erfindungsgemäß umfasst die Abschattungsvorrichtung ein auf das Beifahrerdisplay ausgerichtetes, von einer Steuereinheit angesteuertes Leuchtmittel, das zur Verhinderung von vom Sitzplatz des Fahrers trotz einer auf Abschattung geschalteten Blickschutzeinrichtung weiterhin erkennbare bewegte Restfragmente das Beifahrerdisplay von extern beleuchtet.

    The invention describes a shading apparatus in a motor vehicle, which shading apparatus comprises a passenger display having a switchable view protection device which is switched to be active in specified operating states, so that display contents shown on the passenger display cannot be seen from the driver's seat area. According to the invention, the shading apparatus comprises a lamp which is directed at the passenger display, is controlled by a control unit, and illuminates the passenger display externally to prevent visibility of moving residual fragments that could otherwise still be seen from the driver's seat despite a view protection device switched to shading.

    L'invention concerne un appareil d'ombrage dans un véhicule à moteur, lequel appareil d'ombrage comprend un affichage de passagers ayant un dispositif de protection de vue commutable qui est commuté de façon à être actif dans des états de fonctionnement spécifiés, de telle sorte que les contenus d'affichage montrés sur l'affichage de passagers ne peuvent pas être vus à partir de la zone de siège du conducteur. Selon l'invention, l'appareil d'ombrage comprend une lampe qui est dirigée sur l'affichage de passagers, qui est commandée par une unité de commande, et qui éclaire l'affichage de passagers de façon externe afin d'empêcher la visibilité de fragments résiduels mobiles qui pourraient, sinon, être vus à partir du siège du conducteur malgré un dispositif de protection de vue commuté sur l'ombrage.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ABSCHATTUNGSVORRICHTUNG IN EINEM KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    SHADING APPARATUS IN A MOTOR VEHICLE
    APPAREIL D'OMBRAGE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2022-01-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Abschattungsvorrichtung in einem Kraftfahrzeug

    BURGER B ENG BENJAMIN / KLAPPER STEFFEN | European Patent Office | 2021

    Free access

    Abschattungsvorrichtung für ein Fenster eines Kraftwagens

    BRUCKNER JUERGEN / BAITER RALF / NIEDHORN NORBERT | European Patent Office | 2017

    Free access

    Kraftfahrzeug mit einem System zur Hardware-Überprüfung in einem Kraftfahrzeug

    Q BAI BERLINDA / DEGAZIO DEAN C / NAIZGHI ESAYAS et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    ANORDNUNG AUS EINEM KRAFTFAHRZEUG UND EINEM VERBINDUNGSMITTEL, KRAFTFAHRZEUG UND VERBINDUNGSMITTEL

    ENTHALER ACHIM / MÜRKEN MICHAEL / THANHEISER ANDREAS | European Patent Office | 2018

    Free access

    Anordnung aus einem Kraftfahrzeug und einem Verbindungsmittel, Kraftfahrzeug und Verbindungsmittel

    THANHEISER ANDREAS / ENTHALER ACHIM / MÜRKEN MICHAEL | European Patent Office | 2024

    Free access