An active air intake grille assembly, comprising: a main frame (1); a vane (2) and a vane connection portion (21), with the vane connection portion (21) being configured deviating from a vane rotation axis (A-A), and the vane (2) being configured such that same can rotate in a first rotation direction (S1) from a first vane position (B1) to a second vane position (B2), so as to adjust an airflow passing through an air port (1a); a connecting rod (3) having a first connecting rod wall (3a); and a driving assembly (4) mounted on the main frame (1) and used for driving the connecting rod (3) to move relative to the main frame (1) in a first translation direction (T1), such that the first connecting rod wall (3a) pushes the vane connection portion (21) so as to drive the vane (2) to rotate in the first rotation direction (S1), wherein during the process of the vane (2) rotating in the first rotation direction (S1) from the first vane position (B1) to the second vane position (B2), the vane connection portion (21) slides on the first connecting rod wall (3a) from a first connecting rod position (R1) to a second connecting rod position (R2). In the active air intake grille assembly, the vane (2) can be driven to rotate merely by the translational movement of the connecting rod (3) relative to the main frame (1), such that the movement space needed by the connecting rod (3) is small, and the active air intake grille assembly has the advantage of having a compact structure. A vehicle front-end module comprising the active air intake grille assembly is also provided.
La présente invention concerne un ensemble calandre d'admission d'air actif, comprenant : un cadre principal (1) ; une aube (2) et une partie de raccordement d'aube (21), la partie de raccordement d'aube (21) étant conçue de manière à dévier d'un axe de rotation d'aube (A-A) et l'aube (2) étant conçue de manière à pouvoir tourner dans une première direction de rotation (S1) d'une première position d'aube (B1) à une seconde position d'aube (B2), de façon à régler un flux d'air traversant un orifice d'air (1a) ; une tige de raccordement (3) ayant une première paroi de tige de raccordement (3a) ; et un ensemble d'entraînement (4) monté sur le cadre principal (1) et utilisé pour amener la tige de raccordement (3) à se déplacer par rapport au cadre principal (1) dans une première direction de translation (T1), de telle sorte que la première paroi de tige de raccordement (3a) pousse la partie de raccordement d'aube (21) de manière à amener l'aube (2) à tourner dans la première direction de rotation (S1), pendant que l'aube (2) tourne dans la première direction de rotation (S1) de la première position d'aube (B1) à la seconde position d'aube (B2), la partie de raccordement d'aube (21) glissant sur la première paroi de tige de raccordement (3a) d'une première position de tige de raccordement (R1) à une seconde position de tige de raccordement (R2). Dans l'ensemble calandre d'admission d'air actif, l'aube (2) peut être amenée en rotation uniquement par le mouvement de translation de la tige de raccordement (3) par rapport au cadre principal (1), de telle sorte que l'espace de mouvement requis par la tige de raccordement (3) soit faible, permettant ainsi à l'ensemble calandre d'admission d'air actif d'avoir une structure compacte. L'invention concerne également un module frontal de véhicule comprenant l'ensemble calandre d'admission d'air actif.
一种主动进气格栅组件,包括主框架(1)、叶片(2)和叶片连接部(21);叶片连接部(21)偏离叶片转动轴线(A-A)而设置;叶片(2)被设置成能够沿第一转动方向(S1)从第一叶片位置(B1)转动至第二叶片位置(B2),以调节通过风口(1a)的气流;连杆(3),具有第一连杆壁(3a);驱动组件(4),安装在主框架(1)上,并用于驱动连杆(3)相对于主框架(1)沿第一平移方向(T1)运动,以使第一连杆壁(3a)推动叶片连接部(21),从而带动叶片(2)沿第一转动方向(S1)转动;其中,在叶片(2)沿第一转动方向(S1)从第一叶片位置(B1)转动至第二叶片位置(B2)的过程中,叶片连接部(21)在第一连杆壁(3a)上从第一连杆位置(R1)滑动至第二连杆位置(R2)。该主动进气格栅组件的连杆(3)相对于主框架(1)平移运动就能够带动叶片(2)转动,因此连杆(3)所需要的运动空间较小,该主动进气格栅组件具有结构紧凑的优点。还提供了一种包括该主动进气格栅组件的车辆前端模块。
ACTIVE AIR INTAKE GRILLE ASSEMBLY AND VEHICLE FRONT-END MODULE
ENSEMBLE CALANDRE D'ADMISSION D'AIR ACTIF ET MODULE FRONTAL DE VÉHICULE
一种主动进气格栅组件和车辆前端模块
2022-02-10
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
ACTIVE AIR INTAKE GRILLE ASSEMBLY AND VEHICLE FRONT-END MODULE
European Patent Office | 2024
|Active grille grille and vehicle front end module including same
European Patent Office | 2023
|Active air inlet grille assembly and vehicle front end module
European Patent Office | 2023
|Active air inlet grille assembly and vehicle front end module
European Patent Office | 2021
|