Ein erfindungsgemäßer Ladestecker (12) zum Aufladen eines Akkumulators eines Elektrofahrzeugs (4) umfasst einen verbraucherseitigen Anschluss (22) zum Verbinden des Ladesteckers (12) mit einem Anschluss (14) des Elektrofahrzeugs (4) und ein Betätigungselement (24) zum Initiieren zumindest einer Funktion, die dem Ladevorgang zugeordnet ist. Das Betätigungselement (24) ist durch den Bediener mit der zumindest einen Funktion belegbar, die aus einer Mehrzahl von wählbaren Funktionen auswählbar ist.
A charging plug (12) according to the invention for charging an accumulator of an electric vehicle (4) comprises a consumer-side connection (22) for connecting the charging plug (12) to a connection (14) of the electric vehicle (4), and an actuating element (24) for initiating at least one function which is assigned to the charging operation. The actuating element (24) can be assigned the at least one function, which can be selected from a plurality of selectable functions, by the operator.
Un bouchon de charge (12) selon l'invention pour charger un accumulateur d'un véhicule électrique (4) comprend une connexion côté consommateur (22) pour relier la fiche de charge (12) à une connexion (14) du véhicule électrique (4), et un élément d'actionnement (24) pour initier au moins une fonction qui est affectée à l'opération de charge. L'élément d'actionnement (24) peut être associé à la ou aux fonctions, qui peuvent être sélectionnées parmi une pluralité de fonctions sélectionnables, par l'opérateur.
LADESTECKER, LADEGERÄT UND VERFAHREN ZUM AUFLADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
CHARGING PLUG, CHARGING DEVICE AND METHOD FOR CHARGING AN ELECTRIC VEHICLE
FICHE DE CHARGE, DISPOSITIF DE CHARGE ET PROCÉDÉ DE CHARGE D'UN VÉHICULE ÉLECTRIQUE
2022-03-10
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
LADESTECKER, LADEGERÄT UND VERFAHREN ZUM AUFLADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
European Patent Office | 2023
|Ladestecker, Ladegerät und Verfahren zum Aufladen eines Elektrofahrzeugs
European Patent Office | 2022
|Ladestecker und Ladekabel zum Aufladen einer Batterie eines Elektrofahrzeugs
European Patent Office | 2021
|