This battery fixing device comprises a battery carrier, a retainer, and a J bolt that pulls the battery carrier and the retainer in a direction toward each other. The retainer has a position restricting part which covers an apex angle part of the battery and restricts the position of the battery, and an extending part which extends from the position restricting part. The extending part has a seat surface part which makes contact with an adjustment nut attached to one end of the J bolt, and a bent part which is obtained by bending of the end portion of the seat surface part in the lengthwise direction of the J bolt.
Ce dispositif de fixation de batterie comprend un pote-batterie, un élément de retenue et un boulon en J qui tire le pote-batterie et l'élément de retenue dans une direction l'un vers l'autre. L'élément de retenue a une partie de restriction de position qui recouvre une partie d'angle de sommet de la batterie et limite la position de la batterie, et une partie d'extension qui s'étend depuis la partie de restriction de position. La partie d'extension a une partie de surface de siège qui entre en contact avec un écrou de réglage fixé à une extrémité du boulon en J, et une partie courbée qui est obtenue par pliage de la partie d'extrémité de la partie de surface de siège dans la direction longitudinale du boulon en J.
バッテリー固定装置は、バッテリーキャリアと、リテーナーと、バッテリーキャリアとリテーナーとを互いに近接する方向に引っ張るJボルトと、を有する。リテーナーは、バッテリーの頂角部を覆い、バッテリーの位置を規制する位置規制部と、位置規制部から延出する延出部と、を有し、延出部は、Jボルトの一端に取り付けられた調整ナットが当接する座面部と、座面部の先端部分がJボルトの長手方向に折り曲げられてなる、折り曲げ部と、を有する。
BATTERY FIXING DEVICE
DISPOSITIF DE FIXATION DE BATTERIE
バッテリー固定装置
2022-03-31
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
BATTERY FIXING DEVICE AND RETAINER USED FOR BATTERY FIXING DEVICE
European Patent Office | 2024
|