Ein Abdeckelement angepasst zur Anbringung an einem Fahrzeugrad (2) mit einer Radnabe (20), einer mit einem Felgenbett (21) zur Aufnahme eines Reifens (3) versehenen Radfelge (22) und einem die Radnabe (20) mit der Radfelge (22) verbindenden Zentralkörper (23), wobei das Abdeckelement (4) kreisscheibenförmig ausgebildet ist, um den Zentralkörper (23) abzudecken, zeichnet sich dadurch aus, dass die äußere Oberfläche des Abdeckelements (4) zumindest bereichsweise mit zumindest einem bistabilen Anzeigeelement, vorzugsweise einem E-Paper-Anzeigeelement (6), mit einer Anzeigeeinrichtung (6') versehen oder von zumindest einem solchen gebildet ist, wobei die Anzeigeeinrichtung über eine Steuerungseinrichtung (7) mit elektrischen Steuersignalen beaufschlagbar ist.
A cover element which is adapted for attaching to a vehicle wheel (2) having a wheel hub (20), having a wheel rim (22) provided with a rim base (21) for receiving a tyre (3), and having a central body (23) connecting the wheel hub (20) to the wheel rim (22), wherein the cover element (4) is configured in the shape of a circular disk in order to cover the central body (23), is distinguished in that the outer surface of the cover element (4) is provided at least in regions with at least one bistable display element, preferably an E-paper display element (6), with a display device (6'), or is formed by at least one such display element, wherein electric control signals can be applied to the display device via a control device (7).
L'invention concerne un élément de recouvrement conçu pour être fixé sur une roue de véhicule (2) comportant un moyeu de roue (20), comportant une jante (22) pourvue d'un fond de jante (21) destiné à recevoir un pneumatique (3), et comportant un corps central (23) reliant le moyeu de roue (20) à la jante (22), l'élément de recouvrement (4) étant configuré sous la forme d'un disque circulaire afin de recouvrir le corps central (23), se caractérisant en ce que la surface externe de l'élément de recouvrement (4) est pourvue, au moins par endroits, d'au moins un élément d'affichage bistable, de préférence un élément d'affichage en papier électronique (6), avec un dispositif d'affichage (6'), ou est formée par au moins un tel élément d'affichage, des signaux de commande électriques pouvant être appliqués sur le dispositif d'affichage par l'intermédiaire d'un dispositif de commande (7).
ABDECKELEMENT ANGEPASST ZUR ANBRINGUNG AN EINEM FAHRZEUGRAD
COVER ELEMENT ADAPTED FOR ATTACHING TO A VEHICLE WHEEL
ÉLÉMENT DE RECOUVREMENT CONÇU POUR ÊTRE FIXÉ SUR UNE ROUE DE VÉHICULE
2022-04-21
Patent
Electronic Resource
German
Abdeckelement angepasst zur Anbringung an einem Fahrzeugrad
European Patent Office | 2022
|ABDECKELEMENT ANGEPASST ZUR ANBRINGUNG AN EINEM FAHRZEUGRAD
European Patent Office | 2022
|Abdeckelement angepasst zur Anbringung an einem Fahrzeugrad
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2023
|