Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anbindung mindestens eines Druckgasbehälters (1) und/oder mindestens eines Energiespeichers an ein Fahrgestell (2) eines Fahrzeugs, bei dem der mindestens eine Druckgasbehälter (1) und/oder der mindestens eine Energiespeicher vor oder nach der Montage in einem Unterflur-Bereich des Fahrgestells (2) mit Hilfe eines ein- oder mehrteilig ausgeführten Gehäuses (3) eingehaust wird bzw. werden. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung (10) zur Anbindung mindestens eines Druckgasbehälters (1) und/oder mindestens eines Energiespeichers an ein Fahrgestell (2) eines Fahrzeugs sowie ein Fahrzeug mit einer entsprechenden Vorrichtung (10).
The invention relates to a method for connecting at least one compressed gas vessel (1) and/or at least one energy store to a chassis (2) of a vehicle, in which the at least one compressed gas vessel (1) and/or the at least one energy store, before or after being installed in an underfloor region of the chassis (2), are/is enclosed by means of a single-part or multi-part housing (3). The invention furthermore relates to a device (10) for connecting at least one compressed gas vessel (1) and/or at least one energy store to a chassis (2) of a vehicle, and to a vehicle having a corresponding device (10).
La présente invention concerne un procédé de raccordement d'au moins un récipient de gaz comprimé (1) et/ou d'au moins un accumulateur d'énergie sur un châssis (2) d'un véhicule, le ou les récipients de gaz comprimé (1) et/ou le ou les accumulateurs d'énergie, avant ou après leur installation dans une zone sous plancher du châssis (2), sont enfermés au moyen d'un logement en une seule partie ou en plusieurs parties (3). La présente invention concerne en outre un dispositif (10) destiné à raccorder au moins un récipient de gaz comprimé (1) et/ou au moins un accumulateur d'énergie à un châssis (2) d'un véhicule, ainsi qu'un véhicule équipé d'un dispositif (10) correspondant.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ANBINDUNG MINDESTENS EINES DRUCKGASBEHÄLTERS UND/ODER MINDESTENS EINES ENERGIESPEICHERS AN EIN FAHRGESTELL EINES FAHRZEUGS, SOWIE ZUGEHÖRIGES FAHRZEUG
METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING AT LEAST ONE COMPRESSED GAS VESSEL AND/OR AT LEAST ONE ENERGY STORE TO A CHASSIS OF A VEHICLE, AND ASSOCIATED VEHICLE
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RACCORDER AU MOINS UN RÉCIPIENT DE GAZ COMPRIMÉ ET/OU AU MOINS UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE À UN CHÂSSIS D'UN VÉHICULE, ET VÉHICULE ASSOCIÉ
2022-06-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2022
|