The present invention provides a chassis frame structure comprising: a pair of right and left side members (11); a bumper frame (17); a first cross member (13a); a second cross member (19) positioned below the side members and between the first cross member and the bumper frame and extending in a vehicle width direction; pillar members (31) extending downward from the side members and supporting the right and left ends of the second cross member; and extension members (33) that extend outward in the vehicle width direction from the pillar members at the right and left ends of the second cross member and are extended to positions at which the extension members face the inner sides of extended portions of the bumper frame in a vehicle longitudinal direction.
La présente invention concerne une structure de cadre de châssis comprenant : une paire d'éléments latéraux droit et gauche (11); un cadre de pare-chocs (17); un premier élément transversal (13a); un second élément transversal (19) positionné au-dessous des éléments latéraux et entre le premier élément transversal et le cadre de pare-chocs et s'étendant dans le sens de la largeur du véhicule; des éléments de pilier (31) s'étendant vers le bas à partir des éléments latéraux et supportant les extrémités droite et gauche du second élément transversal; et des éléments d'extension (33) qui s'étendent vers l'extérieur dans le sens de la largeur du véhicule à partir des éléments de pilier aux extrémités droite et gauche du second élément transversal et qui sont étendus à des positions auxquelles les éléments d'extension font face aux côtés intérieurs de parties étendues du cadre de pare-chocs dans une direction longitudinale du véhicule.
車台のフレーム構造は、左右一対のサイドメンバ(11)と、バンパフレーム(17)と、第1クロスメンバ(13a)と、サイドメンバの下方であって第1クロスメンバとバンパフレームとの間に位置し、車幅方向に延びる第2クロスメンバ(19)と、サイドメンバから下方に延び、第2クロスメンバの左右端部を支持する柱部材(31)と、第2クロスメンバの左右端部の前記柱部材から車幅方向外方に向かって延び、バンパフレームの延長部の車両前後方向内側で対向する位置まで延設される延設部材(33)と、を備える。
CHASSIS FRAME STRUCTURE
STRUCTURE DE CADRE DE CHÂSSIS
車台のフレーム構造
2022-07-14
Patent
Electronic Resource
Japanese