Die vorliegende Erfindung betrifft einen Flüssigkeitstank (4) für ein Flüssigkeitssystem (2) eines Fahrzeugs, umfassend ein Tankgehäuse (6) zur Bevorratung einer Flüssigkeit des Flüssigkeitssystems (2), wobei das Tankgehäuse (6) mehrschalig ausgebildet ist und mindestens zwei miteinander verbundene Tankgehäuseschalen (8, 10, 12) aufweist, und mindestens einen in dem Tankgehäuse (6) integrierten Strömungskanal (14, 20, 22, 24, 26) des Flüssigkeitssystems (2), dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer des in dem Tankgehäuse (6) integrierten mindestens einen Strömungskanals (14) mittels zwei miteinander verbundener Tankgehäuseschalen (10, 12) der mindestens zwei Tankgehäuseschalen (8, 10, 12) ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Flüssigkeitssystem (2) für ein Fahrzeug und ein Fahrzeug.
The invention relates to a liquid tank (4) for a liquid system (2) of a vehicle, comprising a tank housing (6) for storing a liquid of the liquid system (2), wherein the tank housing (6) is designed so as to have multiple shells and has at least two interconnected tanks housing shells (8, 10, 12), and comprising at least one flow channel (14, 20, 22, 24, 26) of the liquid system (2), said flow channel being integrated into the tank housing (6). The invention is characterized in that at least one of the at least one flow channels (14) integrated into the tank housing (6) is formed by means of two interconnected tank housing shells (10, 12) of the at least two tank housing shells (8, 10, 12). The invention additionally relates to a liquid system (2) for a vehicle and to a vehicle.
L'invention concerne un réservoir de liquide (4) pour un système de liquide (2) d'un véhicule, comprenant un boîtier de réservoir (6) destiné à stocker un liquide du système de liquide (2), le boîtier de réservoir (6) étant conçu de manière à posséder de multiples coques et possédant au moins deux coques de boîtier de réservoir (8, 10, 12) reliées l'une à l'autre, et comprenant au moins un canal d'écoulement (14, 20, 22, 24, 26) du système de liquide (2), ledit canal d'écoulement étant intégré dans le boîtier de réservoir (6). L'invention est caractérisée en ce qu'au moins l'un desdits canaux d'écoulement (14) intégrés dans le boîtier de réservoir (6) est formé au moyen de deux coques de boîtier de réservoir (10, 12) reliées entre elles (10, 12) des au moins deux coques de boîtier de réservoir (8, 10, 12). L'invention concerne en outre un système de liquide (2) pour un véhicule et un véhicule.
FLÜSSIGKEITSTANK FÜR EIN FLÜSSIGKEITSSYSTEM EINES FAHRZEUGS, FLÜSSIGKEITSSYSTEM UND FAHRZEUG
LIQUID TANK FOR A LIQUID SYSTEM OF A VEHICLE, LIQUID SYSTEM, AND VEHICLE
RÉSERVOIR DE LIQUIDE POUR UN SYSTÈME DE LIQUIDE D'UN VÉHICULE, SYSTÈME DE LIQUIDE, ET VÉHICULE
2022-08-04
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
FLÜSSIGKEITSTANK FÜR EIN FLÜSSIGKEITSSYSTEM EINES FAHRZEUGS, FLÜSSIGKEITSSYSTEM UND FAHRZEUG
European Patent Office | 2024
|Flüssigkeitstank für ein Flüssigkeitssystem eines Fahrzeugs, Flüssigkeitssystem und Fahrzeug
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2020
|Fahrzeug mit einem Fahrzeugrahmen und einem Flüssigkeitstank
European Patent Office | 2018
|