A flap (3) for a device (1) for shutting off an air inlet of a motor vehicle front end, the flap (3) comprising a flap body (31) obtained by extrusion, the flap body (31) comprising two outer walls (310) connected edge to edge and delimiting an inner cavity (311), the flap (3) further comprising an end piece (30, 30') at each of the ends of the flap body (31), the end pieces (30, 30') comprising an inner part (300) inserted into the cavity (311) and an outer part (301) protruding from the flap body (31), the flap body (31) comprising, within its cavity (311), two lateral walls (312) connecting the inner faces of the outer walls (310), the inner part (300) of at least one end piece (30, 30') comprising at least one first (300) and one second (303') oblique tooth projecting towards the outside of the inner part (300), the end of the at least one first tooth (303) being intended to come into contact with one lateral wall (312), and the end of the at least one second tooth (303') being intended to come into contact with the other lateral wall (312), the teeth (303, 303') being oriented so as to oppose the extraction of the end piece (30, 30') from the flap body (31).
Volet (3) pour dispositif d'obturation (1) d'entrée d'air de face avant de véhicule automobile, ledit volet (3) comportant un corps de volet (31) obtenu par extrusion, ledit corps de volet (31) comportant deux parois externes (310) reliées bords à bords et délimitant un creux (311) interne, ledit volet (3) comportant en outre à chacune des extrémités du corps de volet (31) un embout d'extrémité (30, 30'), lesdits embouts (30, 30') comportant une partie interne (300) insérée dans le creux (311) et une partie externe (301) dépassant dudit corps de volet (31), le corps de volet (31) comportant au sein de son creux (311), deux parois latérales (312) de reliant les faces internes des parois externes (310), la partie interne (300) d'au moins un embout (30, 30') comportant au moins une première (300) et une deuxième (303') dent obliques et faisant saillie vers l'extérieur de ladite partie interne (300), l'extrémité de l'au moins une première dent (303) étant destinée à venir au contact d'une paroi latérale (312) et l'extrémité de l'au moins une deuxième dent (303') étant destinée à venir au contact de l'autre paroi latérale (312), les dents (303, 303') étant orientées de sorte à vernir s'opposer à l'extraction de l'embout (30, 30') du corps de volet (31).
VOLET EXTRUDE POUR DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
EXTRUDED FLAP FOR A DEVICE FOR SHUTTING OFF AN AIR INLET OF A MOTOR VEHICLE FRONT END
2022-11-10
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
VOLET EXTRUDÉ POUR DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTRÉE D'AIR DE FACE AVANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2024
|Volet extrudé pour dispositif d’obturation d’entrée d’air de face avant de véhicule automobile
European Patent Office | 2023
|VOLET EXTRUDE POUR DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2024
|Volet extrudé pour dispositif d’obturation d’entrée d’air de face avant de véhicule automobile
European Patent Office | 2023
|VOLET EXTRUDE POUR DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2025
|