Es wird eine Fahrzeugscheibe, insbesondere Scheibe eines Fahrzeugdachs vorgeschlagen, umfassend einen Verbundaufbau mit einem Scheibenaußenkörper (16) und einem Scheibeninnenkörper (18, 18') sowie einer Beschattungsanordnung (20), die zwischen dem Scheibenaußenkörper (16) und dem Scheibeninnenkörper (18) angeordnet ist und eine polymerdispergierte Flüssigkristallschicht (26) umfasst, die zwischen zwei Kunststofffolien (28, 30) angeordnet ist. Zumindest eine der Kunststofffolien (28, 30) und/oder die polymerdispergierte Flüssigkristallschicht (26) sind/ist derart mit einer Schwarzfärbung versehen, dass der Verbundaufbau im Durchlasszustand der Flüssigkristallschicht eine Durchlässigkeit für sichtbares Licht von weniger als 30% hat und im Sperrzustand eine Durchlässigkeit für sichtbares Licht von maximal 8% hat.
A vehicle windowpane, especially sunroof pane, is proposed, comprising a composite structure having an outer pane body (16) and an inner pane body (18, 18') and a sunshade arrangement (20) disposed between the outer pane body (16) and the inner pane body (18), and a polymer-dispersed liquid-crystal layer (26) disposed between two polymer films (28, 30). At least one of the polymer films (28, 30) and/or the polymer-dispersed liquid-crystal layer (26) are/is provided with a black colour such that the composite construction in the transmitting state of the liquid-crystal layer has a transmissibility for visible light of less than 30%, and in the blocking state has a transmissibility for visible light of not more than 8%.
Vitre de véhicule, en particulier une vitre de toit ouvrant, comprenant une structure composite présentant un corps de vitre externe (16) et un corps de vitre interne (18, 18') et un agencement de pare-soleil (20) disposé entre le corps de vitre externe (16) et le corps de vitre interne (18), et couche de cristaux liquides dispersés dans des polymères (26) disposée entre deux films polymères (28, 30). Au moins l'un des films polymères (28, 30) et/ou la couche de cristaux liquides dispersés dans des polymères (26) est/sont doté(e)(s) d'une couleur noire de sorte que la structure composite dans l'état de transmission de la couche de cristaux liquides présente une transmissibilité pour une lumière visible inférieure à 30 %, et dans l'état de blocage, présente une transmissibilité pour une lumière visible qui n'est pas supérieure à 8 %.
FAHRZEUGSCHEIBE MIT PDLC-BESCHATTUNGSANORDNUNG
VEHICLE WINDOWPANE WITH PDLC SUNSHADE ARRANGEMENT
VITRE DE VÉHICULE AVEC AGENCEMENT DE PARE-SOLEIL À CRISTAUX LIQUIDES DISPERSÉS DANS DES POLYMÈRES
2022-11-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse |
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2019
|