Die Erfindung betrifft ein Formteil (10), umfassend eine Dekorschicht (11) mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite (12) und einer der Vorderseite (12) gegenüberliegenden Rückseite (13), wobei die Dekorschicht (11) eine Dekorlage (15) ist oder umfasst, und einen an der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) angeordneten Träger (14), wobei die Dekorlage (15) zumindest abschnittsweise ein Gitter (16) aufweist, wobei das Gitter (16) integraler Bestandteil der Dekorlage (15) ist und durch eine Vielzahl von Durchbrüchen (17) gebildet ist, die sich von einer Vorderseite (18) der Dekorlage (15) zu einer Rückseite (19) der Dekorlage (15) hindurch erstrecken, wobei Schall und/oder Luft durch die Durchbrüche (17) von der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) an die Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) und/oder von der Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) an die Rückseite (13) der Dekorschicht (11) leitbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen eines Formteils (10).
The invention relates to a molded part (10) comprising a decorative layer (11) with a front face (12) designed as a visible face and a rear face (13) lying opposite the front face (12), wherein the decorative layer (11) is or comprises a decorative ply (15), and comprising a support (14) which is arranged on the rear face (13) of the decorative layer (11). The decorative layer (15) has a grid (16) in at least some sections, and the grid (16) is an integral component of the decorative layer (15) and is made of a plurality of perforations (17) which extend from the front face (18) of the decorative layer (15) to a rear face (19) of the decorative layer (15). Sound and/or air can be conducted from the rear face (13) of the decorative layer (11) to the front face (12) of the decorative layer (11) and/or vice versa through the perforations (17). The invention additionally relates to a method for producing a molded part (10).
L'invention concerne une pièce moulée (10) comprenant une couche décorative (11) avec une face avant (12) réalisée sous la forme d'une face visible et une face arrière (13) opposée à la face avant (12), la couche décorative (11) étant ou comprenant un pli décoratif (15), et comprenant un support (14) qui est disposé sur la face arrière (13) de la couche décorative (11). La couche décorative (15) présente une grille (16) dans au moins certaines sections, et la grille (16) est un composant intégral de la couche décorative (15) et est constituée d'une pluralité de perforations (17) qui s'étendent depuis la face avant (18) de la couche décorative (15) jusqu'à une face arrière (19) de la couche décorative (15). Le son et/ou l'air peuvent être conduits depuis la face arrière (13) de la couche décorative (11) jusqu'à la face avant (12) de la couche décorative (11) et/ou vice versa par les perforations (17). L'invention concerne en plus un procédé de production d'une pièce moulée (10).
FORMTEIL UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FORMTEILS
MOLDED PART AND METHOD FOR PRODUCING A MOLDED PART
PIÈCE MOULÉE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PIÈCE MOULÉE
2023-01-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B26D Schneiden , CUTTING / B26F Perforieren , PERFORATING / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / H04R LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS , Lautsprecher, Mikrofone, Schallplatten-Tonabnehmer oder ähnliche akustische, elektromechanische Wandler |