A push-button operation device and a power-assisted bicycle. The push-button operation device comprises a base (1), an elastic connector (2) and two press covers (3), wherein two electrical switches (7) which are mutually independent along an operation axis a are arranged on the base (1); the elastic connector (2) is arranged on the base (1), the elastic connector (2) comprises a fixing portion (22) and two elastic arms (21) respectively connected to the fixing portion (22), and the fixing portion (22) is arranged on the side of the elastic arms (21) that faces the electrical switches (7); the elastic arms (21) correspond to the electrical switches (7) on a one-to-one basis, and the elastic arms (21) are configured to provide an elastic force facing away from the electrical switches (7) for the press covers (3); and the two press covers (3) are respectively arranged on the two elastic arms (21), and the two press covers (3) can each independently swing along the operation axis a so as to drive the elastic connector (2) to deform and enable the corresponding electrical switches (7).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement de bouton-poussoir et une bicyclette à assistance électrique. Le dispositif d'actionnement de bouton-poussoir comprend une base (1), un connecteur élastique (2) et deux couvercles de presse (3), deux commutateurs électriques (7) qui sont mutuellement indépendants le long d'un axe de fonctionnement a sont agencés sur la base (1) ; le connecteur élastique (2) est disposé sur la base (1), le connecteur élastique (2) comprend une partie de fixation (22) et deux bras élastiques (21) respectivement reliés à la partie de fixation (22), et la partie de fixation (22) est disposée sur le côté des bras élastiques (21) qui fait face aux commutateurs électriques (7) ; les bras élastiques (21) correspondent aux commutateurs électriques (7) d'une part, et les bras élastiques (21) sont configurés pour fournir une force élastique opposée aux commutateurs électriques (7) pour les couvercles de presse (3) ; et les deux couvercles de presse (3) sont respectivement disposés sur les deux bras élastiques (21), et les deux couvercles de presse (3) peuvent chacun osciller indépendamment le long de l'axe de fonctionnement a de manière à amener le connecteur élastique (2) à se déformer et à activer les commutateurs électriques correspondants (7).
一种按键操作装置及电动辅助自行车,按键操作装置包括底座(1)、弹性连接件(2)和两个按压罩(3),底座(1)上设置有两个沿操作轴线a相互独立的电气开关(7);弹性连接件(2)设置在底座(1)上,弹性连接件(2)包括固定部(22)和分别与固定部(22)连接的两个弹性臂(21),固定部(22)设置在弹性臂(21)的朝向电气开关(7)的一侧;弹性臂(21)和电气开关(7)一一对应,且弹性臂(21)被配置为对按压罩(3)提供背向电气开关(7)的弹力;两个按压罩(3)分别设置在两个弹性臂(21)上,且两个按压罩(3)能分别沿操作轴线a独立摆动,以带动弹性连接件(2)形变并启动对应的电气开关(7)。
PUSH-BUTTON OPERATION DEVICE AND POWER-ASSISTED BICYCLE
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DE BOUTON-POUSSOIR ET BICYCLETTE À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE
一种按键操作装置及电动辅助自行车
2023-05-04
Patent
Electronic Resource
Chinese