Baugruppe (2) für eine Lenkvorrichtung (1), welche Baugruppe (2) eine Eingangswelle (3) und eine Ausgangswelle (4) und eine die Eingangswelle (3) mit der Ausgangswelle (4) koppelnde Torsionseinrichtung (5) aufweist, wobei die Torsionseinrichtung (5) als Torsionsfederelement (6, 7), insbesondere als Spiralfeder oder Schraubenfeder, ausgebildet ist oder ein solches umfasst.
An assembly (2) for a steering device (1), the assembly (2) having an input shaft (3) and an output shaft (4) and a torsion mechanism (5) coupling the input shaft (3) to the output shaft (4), and the torsion mechanism (5) being designed in the form of a torsion spring element (6, 7), more particularly a spiral spring or helical spring, or comprises such a spring.
L'invention concerne un ensemble (2) pour un dispositif de direction (1), l'ensemble (2) présentant un arbre d'entrée (3) et un arbre de sortie (4) et un mécanisme de torsion (5) couplant l'arbre d'entrée (3) à l'arbre de sortie (4), et le mécanisme de torsion (5) étant réalisé sous la forme d'un élément ressort de torsion (6, 7), plus particulièrement d'un ressort spiralé ou d'un ressort hélicoïdal, ou comprenant un tel ressort.
BAUGRUPPE FÜR EINE LENKVORRICHTUNG
ASSEMBLY FOR A STEERING DEVICE
ENSEMBLE POUR DISPOSITIF DE DIRECTION
2023-06-15
Patent
Electronic Resource
German
Verfahren zur Herstellung einer Baugruppe für eine Lenkvorrichtung
European Patent Office | 2023
|VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BAUGRUPPE FÜR EINE LENKVORRICHTUNG
European Patent Office | 2023
|