Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugscheibe, umfassend eine Scheibenkörperanordnung (16), die eine einer Fahrzeugumgebung zugewandte Außenseite und eine einem Fahrzeuginnenraum zugewandte Innenseite hat und eine Lichtleiterschicht aufweist, sowie eine Beleuchtungseinrichtung (24) mit mindestens einer Lichtquelle (26) und mindestens ein Lichteinkoppelelement (28), das an der Innenseite der Scheibenkörperanordnung (16) angeordnet ist und mittels dessen von der Lichtquelle (26) abgegebenes Licht in die Lichtleiterschicht einkoppelbar ist. An der Innenseite der Scheibenkörperanordnung (16) ist eine Thermobeschichtung (34) angeordnet, die ein thermisch isolierendes Material umfasst.

    The invention relates to a vehicle window, comprising a window body assembly (16), having an outer side facing a vehicle environment and an inner side facing a vehicle interior and having a light guide layer, and an illumination device (24) having at least one light source (26) and at least one light incoupling element (28) arranged on the inside of the window body assembly (16) and by means of which light emitted by the light source (26) can be coupled into the light guide layer. A thermal coating (34) comprising a thermally insulating material is arranged on the inside of the window body assembly (16).

    L'invention se rapporte à une fenêtre de véhicule, comprenant un ensemble corps de fenêtre (16), présentant un côté externe faisant face à l'environnement d'un véhicule et un côté interne faisant face à l'intérieur du véhicule et présentant une couche de guidage de lumière, et un dispositif d'éclairage (24) présentant au moins une source de lumière (26) et au moins un élément d'injection de lumière (28) disposé sur l'intérieur de l'ensemble corps de fenêtre (16) et au moyen duquel la lumière émise par la source de lumière (26) peut être couplée dans la couche de guidage de lumière. Un revêtement thermique (34) comprenant un matériau thermo-isolant est disposé à l'intérieur de l'ensemble corps fenêtre (16).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    FAHRZEUGSCHEIBE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FAHRZEUGSCHEIBE


    Additional title:

    VEHICLE WINDOW AND METHOD FOR PRODUCING A VEHICLE WINDOW
    FENÊTRE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE FENÊTRE DE VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2023-08-31


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen



    FAHRZEUGSCHEIBE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FAHRZEUGSCHEIBE

    PASQUARELLI ROBERT | European Patent Office | 2025

    Free access

    Fahrzeugscheibe und Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugscheibe

    PASQUARELLI ROBERT | European Patent Office | 2023

    Free access

    Verfahren zum Herstellen einer Fahrzeugscheibe, Fahrzeugscheibe

    SCHRÖDER HEIKO / GULDBAKKE JAN MAGNUS | European Patent Office | 2022

    Free access

    Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugscheibe

    BUCHMANN MAX / DIETRICH JONAS / VILSMAYER SWEN et al. | European Patent Office | 2019

    Free access