Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur elektrischen Leistungsverteilung in einem Fahrzeug (2) mit einer gestapelten Stromschienen-Anordnung (4) mit einem Versorgungsleiter (16) und mit einem Masseleiter (18), die aneinander anliegen und die jeweils als Flachleiter ausgebildet sind, sowie mit einem Karosseriebauteil (10), an dem die Stromschienen-Anordnung (4) entlanggeführt ist, wobei der Masseleiter (18) zumindest in den Bereichen, an denen er am Versorgungsleiter (16) anliegt und vorzugsweise auch zum Karosseriebauteil (10) als blanker Metallleiter ohne Isolation ausgebildet ist. Der Masseleiter (18) liegt insbesondere auf dem blanken Karosseriebauteil (10) auf, welches insbesondere ein Batteriedeckel einer Traktionsbatterie (12) ist. Dadurch sind eine verbesserte EMV-Eigenschaft, ein geringer Bauraumbedarf und eine gute Kühlung erreicht.
The invention relates to a device for electrical power distribution in a vehicle (2) having a stacked busbar arrangement (4) with a supply conductor (16) and with an earth conductor (18) which bear against one another and are each in the form of flat conductors, and having a vehicle body component (10) along which the busbar arrangement (4) is guided, wherein the earth conductor (18), at least in the regions in which it bears against the supply conductor (16) and preferably also in relation to the vehicle body component (10), is in the form of a blank metal conductor without insulation. The earth conductor (18) rests, in particular, on the blank vehicle body component (10) which is, in particular, a battery cover of a traction battery (12). This results in an improved EMC property, a small installation space requirement and good cooling.
L'invention concerne un dispositif de distribution d'énergie électrique dans un véhicule (2) comprenant un agencement de barre omnibus empilé (4) avec un conducteur d'alimentation (16) et un conducteur de mise à la terre (18) qui s'appuient l'un contre l'autre et qui sont chacun sous la forme de conducteurs plats, et ayant un composant de carrosserie de véhicule (10) le long duquel l'agencement de barre omnibus (4) est guidé, le conducteur de mise à la terre (18), au moins dans les régions dans lesquelles il s'appuie contre le conducteur d'alimentation (16) et de préférence également par rapport au composant de carrosserie de véhicule (10), se présentant sous la forme d'un conducteur métallique blanc sans isolation. Le conducteur de mise à la terre (18) repose, en particulier, sur le composant de carrosserie de véhicule blanc (10) qui est, en particulier, un couvercle de batterie d'une batterie de traction (12). Il en résulte une propriété EMC améliorée, une faible exigence d'espace d'installation et un bon refroidissement.
VORRICHTUNG ZUR ELEKTRISCHEN LEISTUNGSVERTEILUNG IN EINEM KRAFTAHRZEUG SOWIE STROMSCHIENEN-ANORDNUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
DEVICE FOR ELECTRICAL POWER DISTRIBUTION IN A MOTOR VEHICLE AND BUSBAR ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE DANS UN VÉHICULE MOTORISÉ ET AGENCEMENT DE BARRE OMNIBUS POUR UN VÉHICULE MOTORISÉ
2023-09-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen |
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2023
|VORRICHTUNG ZUR ELEKTRISCHEN LEISTUNGSVERTEILUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2024
|