In this filler neck accommodating structure: a tip end portion of a filler neck (30) forming a fuel supply port (12) is accommodated in a recessed portion (11) provided in a side surface of a vehicle body (1); an opening portion (15) of the recessed portion (11) is openably closed by means of a lid (2); an extended plate portion (21a) extending upward along a first upper surface portion (13a) of a lid outer (13) of the lid (2) is formed in a second upper surface portion (21) of a lid inner (20); a pair of first projecting portions (21b), and a second projecting portion (21c) formed between the same, are formed in the extended plate portion (21a); a first passage (L1) and a second passage (L2) are formed between the pair of first projecting portions (21b) and the second projecting portion (21c) formed therebetween; and a protector (14) attached to the pair of first projecting portions (21b) is in a state extending in a width direction of the vehicle and a front-rear direction of the vehicle so as to be positioned between an upper edge of the lid outer (13) and an uppermost part of a cap (32) covering the fuel supply port (12).
Dans cette structure de réception de goulot de remplissage : une partie extrémité de pointe d'un goulot de remplissage (30) formant un orifice d'alimentation en carburant (12) est reçue dans une partie évidée (11) disposée dans une surface latérale d'une carrosserie de véhicule (1) ; une partie d'ouverture (15) de la partie évidée (11) est fermée de manière ouvrable au moyen d'un couvercle (2) ; une partie plaque étendue (21a) s'étendant vers le haut le long d'une première partie surface supérieure (13a) d'un extérieur de couvercle (13) du couvercle (2) est formée dans une seconde partie surface supérieure (21) d'un intérieur de couvercle (20) ; une paire de premières parties saillantes (21b), et une seconde partie saillante (21c) formée entre celles-ci, sont formées dans la partie plaque étendue (21a) ; un premier passage (L1) et un second passage (L2) sont formés entre la paire de premières parties saillantes (21b) et la seconde partie saillante (21c) formées entre ceux-ci ; et un protecteur (14) fixé à la paire de premières parties saillantes (21b) est dans un état s'étendant dans une direction de largeur du véhicule et une direction avant-arrière du véhicule de façon à être positionné entre un bord supérieur de l'extérieur du couvercle (13) et une partie supérieure d'un capuchon (32) recouvrant l'orifice d'alimentation en carburant (12).
車体(1)の側面に設けられる凹部(11)内に、給油口(12)を形成するフィラーネック(30)の先端部が収納され、凹部(11)の開口部(15)がリッド(2)により開閉可能に塞がれ、リッド(2)のリッドインナ(20)の第二上面部(21)に、リッドアウタ(13)の第一上面部(13a)に沿って上方に延び出す延出板部(21a)が形成され、延出板部(21a)に一対の第一突出部(21b)と、その間に形成される第二突出部(21c)とが形成され、一対の第一突出部(21b)と、その間に形成される第二突出部(21c)との間に、第一通路(L1)と第二通路(L2)が形成され、一対の第一突出部(21b)に取り付けられるプロテクタ(14)は、リッドアウタ(13)の上縁と、給油口(12)を塞ぐキャップ(32)の最上位の箇所との間に位置するように車幅方向および車両前後方向に延びる状態となるフィラーネック収納構造。
FILLER NECK ACCOMMODATING STRUCTURE
STRUCTURE DE RÉCEPTION DE GOULOT DE REMPLISSAGE
フィラーネック収納構造
2023-10-05
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |