Die vorliegende Erfindung betrifft einen Aufzug, beispielsweise einen Personenaufzug. Insbesondere geht es um einen Aufzug mit einer Kabine (42) und einer Antriebseinheit (40), wobei die Antriebseinheit (40) über mindestens einen Zahnriemen (50) mit der Kabine (42) verbunden ist und diese über den Zahnriemen (50) bewegen kann, wobei der Zahnriemen ein erstes Muster (62) paralleler Rillen einer ersten Orientierung 68 aufweist und ein zweites Muster (72) paralleler Rillen mit einer zweiten Orientierung (78) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Orientierung (68) und die zweite Orientierung (78) die erste Richtung und die zweite Richtung einen Winkel zwischen 20° und 160° bilden.
The invention relates to an elevator, for example a passenger elevator. In particular, the invention relates to an elevator comprising a car (42) and a drive unit (40), wherein the drive unit (40) is connected to the car (42) via at least one toothed belt (50) and can move same via the toothed belt (50), wherein the toothed belt has a first pattern (62) of parallel grooves with a first orientation (68) and a second pattern (72) of parallel grooves with a second orientation (78). The invention is characterized in that the first orientation (68) and the second orientation (78) form an angle ranging from 20° to 160° in the first and second direction.
L'invention concerne un ascenseur, par exemple un ascenseur pour passagers. En particulier, l'invention concerne un ascenseur comprenant une cabine (42) et une unité d'entraînement (40), l'unité d'entraînement (40) étant reliée à la cabine (42) par l'intermédiaire d'au moins une courroie dentée (50) et pouvant déplacer celle-ci par l'intermédiaire de la courroie dentée (50), la courroie dentée ayant un premier motif (62) de rainures parallèles ayant une première orientation (68) et un second motif (72) de rainures parallèles ayant une seconde orientation (78). L'invention est caractérisée en ce que la première orientation (68) et la seconde orientation (78) forment un angle compris entre 20° et 160° dans la première et la seconde direction.
LEICHTLAUF-ANTRIEB FÜR EINEN AUFZUG
SMOOTH-RUNNING DRIVE FOR AN ELEVATOR
ENTRAÎNEMENT À FONCTIONNEMENT SANS À-COUPS POUR ASCENSEUR
2023-11-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |