Starrachse (10) mit einem Achsträger (12), an dessen axialen Längsendbereichen (12a, 12b) je eine Radnabenbaugruppe (14, 16) angeordnet ist, wobei jede Radnabenbaugruppe einen drehbaren Radflansch (14a, 16a) aufweist, wobei der Achsträger in einem zwischen seinen Längsendbereichen gelegenen Kröpfungsbereich (12c) gekröpft ausgebildet ist, wobei in dem Kröpfungsbereich eine elektromechanische Funktionsbaugruppe (36, 38) mit einer elektrischen Energiewandlermaschine (40) angeordnet ist, welche zur Übertragung einer rotatorischen Bewegung mit wenigstens einem Radflansch verbunden ist, so dass die Energiewandlermaschine als wenigstens eine der nachfolgend genannten Funktionseinheiten nutzbar ist: i) als elektromotorische Antriebseinheit zur Übertragung von Drehmoment auf den wenigstens einen Radflansch, und ii) als generatorische Induktionseinheit zur Erzeugung elektrischer Energie durch eine Übertragung von Drehmoment von dem wenigstens einen Radflansch zur Energiewandlermaschine. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Achsträger ein gekröpftes Rohrbauteil (18) aufweist, welches zwischen seinen Längsendbereichen (18a, 18b) durchgehend ausgebildet ist.
The invention relates to a rigid axle (10) comprising an axle carrier (12), at each of the axial longitudinal end regions (12a, 12b) of which one wheel hub assembly (14, 16) is disposed, wherein: each wheel hub assembly has a rotatable wheel flange (14a, 16a); the axle carrier is cranked in a crank region (12c) located between its longitudinal end regions; an electromechanical functional module (36, 38) having an electric energy converter machine (40) is disposed in the crank region, which electric energy converter machine is connected to at least one wheel flange for transmitting a rotation, so that the energy converter machine can be used as at least one of the functional units stated hereinafter: i) as an electric drive unit for transmitting torque onto the at least one wheel flange, and ii) as an induction unit which can be operated as a generator for generating electric energy by transmitting torque from the at least one wheel flange to the energy converter machine. According to the invention, the axle carrier has a cranked tubular component (18) which is continuous between its longitudinal end regions (18a, 18b).
L'invention concerne un essieu rigide (10) comprenant un support d'essieu (12), au niveau de chacune des régions d'extrémité longitudinales axiales (12a, 12b) est disposé un ensemble moyeu de roue (14, 16). Chaque ensemble moyeu de roue a une bride de roue rotative (14a, 16a) ; le support d'essieu est coudé dans une région de manivelle (12c) située entre ses régions d'extrémité longitudinales ; un module fonctionnel électromécanique (36, 38) comprenant une machine de conversion d'énergie électrique (40) est disposé dans la région de manivelle, laquelle machine de conversion d'énergie électrique est reliée à au moins une bride de roue pour transmettre une rotation, de telle sorte que la machine de conversion d'énergie peut être utilisée en tant qu'au moins une des unités fonctionnelles énoncées ci-après : i) en tant qu'unité d'entraînement électrique pour transmettre un couple sur l'au moins une bride de roue, et ii) en tant qu'unité d'induction qui peut être actionnée en tant que générateur pour générer de l'énergie électrique en transmettant un couple de l'au moins une bride de roue à la machine de conversion d'énergie. Selon l'invention, le support d'essieu présente un composant tubulaire coudé (18) qui est continu entre ses zones d'extrémité longitudinales (18a, 18b).
STARRACHSE MIT ACHSTRÄGER MIT GEKRÖPFTEM KONTINUIERLICHEM ROHRBAUTEIL UND DARAN GEHALTERTER ELEKTRISCHER MASCHINE
RIGID AXLE COMPRISING AN AXLE CARRIER HAVING A CRANKED CONTINUOUS TUBULAR COMPONENT AND AN ELECTRICAL MACHINE MOUNTED THEREON
ESSIEU RIGIDE COMPRENANT UN SUPPORT D'ESSIEU AYANT UN COMPOSANT TUBULAIRE CONTINU COUDÉ ET UNE MACHINE ÉLECTRIQUE MONTÉE SUR CELUI-CI
2023-11-16
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2023
|