Die Erfindung betrifft einen motorisierten Bremsdruckerzeuger für ein Fremdkraftbremssystem mit einem Elektromotor (10), einem Primärkolben (12), einem Hauptbremszylindergehäuse (14) mit zumindest einer in dem Hauptbremszylindergehäuse (14) angeordneten Primärfeder (16), wobei der Primärkolben (12) mittels der Primärfeder (16) abgestützt ist, und einem Getriebe (22) mit zumindest einer Rotations- und Translations-Getriebestufe aus einer Spindel (24) und einer an der Spindel (24) angeordneten Mutter (26), wobei das Hauptbremszylindergehäuse (14) mittels mindestens einer Schraube (30) an einer ersten Seite (32a) eines Getriebegehäuses (32) mit dem darin angeordneten Getriebe (22) angeschraubt ist, und wobei der Elektromotor (10) derart mechanisch über zumindest die Rotations- und Translations-Getriebestufe des Getriebes (22) an dem Primärkolben (12) angebunden ist, dass der Primärkolben (12) mittels einer übertragenen Motorkraft des Elektromotors (10) entgegen einer Rückstellkraft zumindest der Primärfeder (16) entlang einer Verstellachse (28) verstellbar ist.

    The invention relates to a motorised brake pressure generator for an externally powered braking system comprising an electric motor (10), a primary piston (12) a main brake cylinder housing (14) with at least one primary spring (16) arranged in the main brake cylinder housing (14), wherein the primary piston (12) is supported by the primary spring (16), and a transmission (22) with at least one rotational and translational transmission stage formed by a spindle (24) and a nut (26) arranged on the spindle (24), wherein the main brake cylinder housing (14) is screwed onto a first side (32a) of a transmission housing (32), with the transmission (22) arranged therein, by means of at least one screw (30), and wherein the electric motor (10) is mechanically connected to the primary piston (12) via at least the rotational and translational transmission stage of the transmission (22) in such a way that the primary piston (12) can be adjusted along an adjustment axis (28) by means of a transmitted motor force of the electric motor (10) against a restoring force at least of the primary spring (16).

    L'invention concerne un générateur de pression de frein motorisé pour un système de freinage à alimentation externe comprenant un moteur électrique (10), un piston primaire (12), un boîtier de cylindre de frein principal (14) avec au moins un ressort primaire (16) disposé dans le boîtier de cylindre de frein principal (14), le piston primaire (12) étant supporté par le ressort primaire (16), et une transmission (22) avec au moins un étage de transmission de rotation et de translation formé par une broche (24) et un écrou (26) disposé sur la broche (24), le boîtier de cylindre de frein principal (14) étant vissé sur un premier côté (32a) d'un boîtier de transmission (32), avec la transmission (22) agencée à l'intérieur, au moyen d'au moins une vis (30), et le moteur électrique (10) étant relié mécaniquement au piston primaire (12) via au moins l'étage de transmission de rotation et de translation de la transmission (22) de telle sorte que le piston primaire (12) peut être ajusté le long d'un axe d'ajustement (28) au moyen d'une force de moteur transmise du moteur électrique (10) contre une force de rappel au moins du ressort primaire (16).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    MOTORISIERTER BREMSDRUCKERZEUGER FÜR EIN FREMDKRAFTBREMSSYSTEM


    Additional title:

    MOTORISED BRAKE PRESSURE GENERATOR FOR AN EXTERNALLY POWERED BRAKING SYSTEM
    GÉNÉRATEUR DE PRESSION DE FREIN MOTORISÉ POUR UN SYSTÈME DE FREINAGE À ALIMENTATION EXTERNE


    Contributors:

    Publication date :

    2023-12-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF



    Motorisierter Bremsdruckerzeuger für ein Fremdkraftbremssystem

    VOLLERT HERBERT / NAGEL WILLI / CSOTI JANOS TAMAS et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    Spindeltriebeinheit für einen elektromechanischen Bremsdruckerzeuger, elektromechanischer Bremsdruckerzeuger

    NAGEL WILLI / BAUER SEBASTIAN / OSSES MICHAEL | European Patent Office | 2021

    Free access

    SPINDELTRIEBEINHEIT FÜR EINEN ELEKTROMECHANISCHEN BREMSDRUCKERZEUGER, ELEKTROMECHANISCHER BREMSDRUCKERZEUGER

    NAGEL WILLI / BAUER SEBASTIAN / OSSES MICHAEL | European Patent Office | 2021

    Free access

    Elektromechanisch antreibbarer Bremsdruckerzeuger

    BOEHM MARK | European Patent Office | 2021

    Free access