Die Erfindung betrifft ein Fahrwerkbauteil (1) mit mindestens einem Gelenkgehäuse (5), und mit einem Verbindungselement (2), wobei ein Endabschnitt (4) des Verbindungselementes (2) mit dem Gelenkgehäuse (5) verbunden ist. Um ein Umgießen und/oder Umspritzen eines offenen Endabschnittes (4) bzw. eines Endabschnittes (4) mit einer Öffnung (14) zu ermöglichen, ist das Fahrwerkbauteil (1), wobei eine Lagerschale (6) in dem Gelenkgehäuse (5) angeordnet ist, und die Lagerschale (6) einen Verbindungsabschnitt (8) hat, wobei die Lagerschale (6) mittels des Verbindungsabschnittes (8) mit dem Endabschnitt (4) des Verbindungselementes (2) verbunden ist.
The invention relates to a chassis component (1), comprising at least one joint housing (5) and a connection element (2), wherein an end portion (4) of the connection element (2) is connected to the joint housing (5). In order to allow an open end portion (4) or an end portion (4) having an opening (14) to be overcast and/or overmolded, the chassis component (1) is characterized in that a bearing shell (6) is disposed in the joint housing (5), and the bearing shell (6) has a connection portion (8), the bearing shell (6) being connected to the end portion (4) of the connection element (2) by means of the connection portion (8).
L'invention concerne un composant de châssis (1) comprenant au moins un boîtier d'articulation (5) et un élément de liaison (2), une partie d'extrémité (4) de l'élément de liaison (2) étant reliée au boîtier d'articulation (5). Afin de permettre à une partie d'extrémité (4) ouverte ou à une partie d'extrémité (4) ayant une ouverture (14) d'être surcoulée et/ou surmoulée, le composant de châssis (1) est caractérisé en ce qu'une coque de palier (6) est disposée dans le boîtier de joint (5), et la coque de palier (6) a une partie de liaison (8), la coque de palier (6) étant reliée à la partie d'extrémité (4) de l'élément de liaison (2) au moyen de la partie de liaison (8).
FAHRWERKBAUTEIL
CHASSIS COMPONENT
COMPOSANT DE CHÂSSIS
2023-12-07
Patent
Electronic Resource
German