A reservoir tank according to an embodiment comprises, for example: an upper case; a lower case coupled to the upper case; a partition wall which extends from the upper case toward the lower case and partitions, in the horizontal direction, a first room and a second room contained in a space within the upper case and the lower case coupled to each other; and a dividing member including a first wall which covers the first room from below, and a second wall which protrudes upward from the first wall and is in contact with the partition wall, wherein the partition wall is provided with a first slit which opens to the lower edge of the partition wall and which communicates the first room and the second room, and thus at least the edge of the first slit and the second wall communicate the first room and the second room and form a first hole which is located above the first wall.
Une cuve de réservoir selon un mode de réalisation comprend, par exemple : un boîtier supérieur ; un boîtier inférieur couplé au boîtier supérieur ; une paroi de séparation qui s'étend du boîtier supérieur vers le boîtier inférieur et sépare, dans le sens horizontal, une première pièce et une seconde pièce contenues dans un espace à l'intérieur du boîtier supérieur et du boîtier inférieur couplés l'un à l'autre ; et un élément de division comprenant une première paroi qui recouvre la première pièce par le dessous, et une seconde paroi qui fait saillie vers le haut à partir de la première paroi et est en contact avec la paroi de séparation, la paroi de séparation étant pourvue d'une première fente qui s'ouvre sur le bord inférieur de la paroi de séparation et qui fait communiquer la première pièce et la seconde pièce, et ainsi au moins le bord de la première fente et la seconde paroi font communiquer la première pièce et la seconde pièce et forment un premier trou qui est situé au-dessus de la première paroi.
実施形態に係るリザーバタンクは、一例として、アッパケースと、前記アッパケースに結合されたロアケースと、前記アッパケースから前記ロアケースに向かって延び、互いに結合された前記アッパケース及び前記ロアケースの内部の空間に含まれる第1の部屋と第2の部屋とを水平方向に区切る、隔壁と、前記第1の部屋を下方から覆う第1の壁と、前記第1の壁から上方に向かって突出するとともに前記隔壁に当接した第2の壁と、を有する区画部材と、を備え、前記隔壁に、当該隔壁の下方の縁に開口するとともに前記第1の部屋と前記第2の部屋とを連通する第1のスリットが設けられ、少なくとも前記第1のスリットの縁と前記第2の壁とが、前記第1の部屋と前記第2の部屋とを連通するとともに前記第1の壁よりも上方に位置する第1の孔を形成する。
RESERVOIR TANK AND BRAKE HYDRAULIC PRESSURE GENERATOR
CUVE DE RÉSERVOIR ET GÉNÉRATEUR DE PRESSION HYDRAULIQUE DE FREIN
リザーバタンク及びブレーキ液圧発生装置
2023-12-21
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |