Die Erfindung betrifft eine Dachanordnung (10) eines Kraftfahrzeuges, umfassend ein Festdachelement (12), das starr und nicht verlagerbar gegenüber einer Dachunterkonstruktion angeordnet ist und ein flächiges Glas- und/oder Kunststoffpaneel (26) umfasst, sowie einen Innenhimmel (22) mit einem Himmelelement (24), das eine innere Sichtfläche bildet und an das Festdachelement (12) angebunden ist, wobei das Festdachelement (12) einen Formabschnitt (30) aufweist, der an das Glas- und/oder Kunststoffpaneel (26) angeformt ist. An dem Formabschnitt (30) ist mindestens ein Halteelement (33) befestigt, das eine Befestigungsgeometrie (34) aufweist, über die das Himmelelement (24) an dem Halteelement (33) befestigt ist.
The invention relates to a roof assembly (10) of a motor vehicle, comprising a fixed roof element (12), which is arranged rigidly and stationarily relative to a roof substructure and which comprises a flat glass or plastic panel (26), and comprising an inside roof lining (22) with an inside roof lining element (24), which forms an inner visible surface and which is attached to the fixed roof element (12). The fixed roof element (12) has a molded portion (30) which is molded onto the glass or plastic panel (26). At least one holding element (33) is fastened to the molded portion (30) and has a fastening geometry (34) by means of which the inside roof lining element (24) is fastened to the holding element (33).
L'invention concerne un ensemble toit (10) d'un véhicule automobile, comprenant un élément de toit fixe (12), qui est disposé de manière rigide et fixe par rapport à une sous-structure de toit et qui comprend un panneau plat en verre ou en plastique (26), et comprenant un revêtement de toit intérieur (22) avec un élément de revêtement de toit intérieur (24), qui forme une surface visible interne et qui est fixé à l'élément de toit fixe (12). L'élément de toit fixe (12) comporte une partie moulée (30) qui est moulée sur le panneau en verre ou en plastique (26). Au moins un élément de retenue (33) est fixé à la partie moulée (30) et présente une géométrie de fixation (34) au moyen de laquelle l'élément de revêtement de toit intérieur (24) est fixé à l'élément de maintien (33).
DACHANORDNUNG MIT HIMMELELEMENT
ROOF ASSEMBLY WITH INSIDE ROOF LINING ELEMENT
ENSEMBLE TOIT AVEC ÉLÉMENT DE REVÊTEMENT DE TOIT INTÉRIEUR
2024-01-11
Patent
Electronic Resource
German
Dachanordnung und Kraftfahrzeug mit einer derartigen Dachanordnung
European Patent Office | 2023
|