Ein Baukastensystem (11) für einen Gurtstraffer (10) mit einem Stirnradgetriebe (18) umfasst mehrere Stufenradpaarungen aus erstem Stufenrad (28) und zweitem Stufenrad (30), wobei sich für jede der Stufenradpaarungen die Zähnezahl des ersten Stufenrads (28) und die Zähnezahl des zweiten Stufenrads (30) von denen der anderen Stufenradpaarungen voneinander unterscheiden, der Abstand zwischen einer Achse (44) des ersten Stufenrads (28) und der Achse (44) des zweiten Stufenrads für jede der Stufenradpaarungen jedoch gleich ist. Das Baukastensystem (11) umfasst zudem identisch ausgebildete Gehäuse (20), in die jeweils ein Stirnradgetriebe (18) mit einer der Stufenradpaarungen eingebracht werden kann.
A modular system (11) for a belt tightener (10) comprising a spur gear mechanism (18) has multiple gear pairs consisting of a first gear (28) and a second gear (30). In each of the gear pairs, the number of teeth on the first gear (28) and the number of teeth on the second gear (30) differ from the numbers of teeth in the other gear pairs, but the distance between a shaft (44) of the first gear (28) and the shaft (44) of the second gear is identical for each of the gear pairs. The modular system (11) also comprises identical housings (20), into each of which a spur gear mechanism (18) comprising one of the gear pairs can be introduced.
Un système modulaire (11) pour un tendeur de courroie (10) comprenant un mécanisme d'engrenages droits (18) comporte de multiples paires d'engrenages constituées d'un premier engrenage (28) et d'un second engrenage (30). Dans chacune des paires d'engrenages, le nombre de dents sur le premier engrenage (28) et le nombre de dents sur le second engrenage (30) diffèrent des nombres de dents dans les autres paires d'engrenages, mais la distance entre un arbre (44) du premier engrenage (28) et l'arbre (44) du second engrenage est identique pour chacune des paires d'engrenages. Le système modulaire (11) comprend également des boîtiers identiques (20), dans chacun desquels un mécanisme d'engrenages droits (18) comprenant l'une des paires d'engrenages peut être introduit.
BAUKASTENSYSTEM FÜR EINEN GURTSTRAFFER MIT EINEM STIRNRADGETRIEBE UND GURTSTRAFFER
MODULAR SYSTEM FOR A BELT TIGHTENER COMPRISING A SPUR GEAR MECHANISM, AND BELT TIGHTENER
SYSTÈME MODULAIRE POUR UN TENDEUR DE COURROIE COMPRENANT UN MÉCANISME D'ENGRENAGES DROITS, ET TENDEUR DE COURROIE
2024-02-29
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Baukastensystem für einen Gurtstraffer mit Stirnradgetriebe und Gurtstraffer
European Patent Office | 2024
|Gurtstraffer für ein Sicherheitsgurtsystem sowie Baukastensystem für einen solchen Gurtstraffer
European Patent Office | 2019
|