Die Erfindung betrifft eine Betätigungsanordnung (10) für eine Lenkhandhabe eines Kraftfahrzeugs, mit einem ersten und einem zweiten Bedienelement (14, 16), einer ersten Erfassungseinrichtung (20) zum Erfassen einer Betätigung des ersten Bedienelements (14) durch einen Nutzer der Lenkhandhabe sowie einer zweiten Erfassungseinrichtung (28) zum Erfassen einer Betätigung des zweiten Bedienelements (16). Das jeweilige Bedienelement (14, 16) weist einen jeweiligen Aktuator (26, 34) zum Ausgeben einer haptischen Rückmeldung an den Nutzer auf. Eine Steuerungseinrichtung (38) der Betätigungsanordnung (10) weist ein Treibermodul (36) zum Betreiben der Aktuatoren (26, 34) und ein Schaltelement (40) auf. Das Schaltelement (40) ist dazu ausgebildet, für den ersten Aktuator (26) bestimmte und von dem Treibermodul (36) bereitgestellte elektrische Energie über eine erste Übertragungsstrecke (42) an den ersten Aktuator (26) auszugeben und für den zweiten Aktuator (34) bestimmte und von dem Treibermodul (36) bereitgestellte elektrische Energie über eine zweite Übertragungsstrecke (44) an den zweiten Aktuator (34) auszugeben.
The invention relates to an actuating assembly (10) for a steering handle of a motor vehicle, having a first and a second operating element (14, 16), a first detection device (20) for detecting an actuation of the first operating element (14) by a user of the steering handle and a second detection device (28) for detecting an actuation of the second operating element (16). The respective operating element (14, 16) has a respective actuator (26, 34) for providing haptic feedback to the user. A control device (38) of the actuating assembly (10) has a driver module (36) for operating the actuators (26, 34) and a switching element (40). The switching element (40) is designed to output electrical energy, determined for the first actuator (26) and provided by the driver module (36), to the first actuator (26) via a first transmission path (42) and to output electrical energy, determined for the second actuator (34) and provided by the driver module (36), to the second actuator (34) via a second transmission path (44).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (10) conçu pour une manette de direction d'un véhicule automobile, comprenant un premier et un deuxième élément de commande (14, 16), un premier dispositif de détection (20) servant à détecter un actionnement du premier élément de commande (14) par un utilisateur de la manette de direction ainsi qu'un deuxième dispositif de détection (28) servant à détecter un actionnement du deuxième élément de commande (16). L'élément de commande (14, 16) respectif comporte un actionneur (26, 34) respectif pour émettre un retour haptique vers l'utilisateur. Un dispositif de commande (38) du dispositif d'actionnement (10) comporte un module de pilotage (36) pour faire fonctionner les actionneurs (26, 34) et un élément de commutation (40). L'élément de commutation (40) est conçu pour délivrer au premier actionneur (26), par l'intermédiaire d'une première voie de transmission (42), de l'énergie électrique destinée au premier actionneur (26) et fournie par le module de commande (36), et pour délivrer au deuxième actionneur (34), par l'intermédiaire d'une deuxième voie de transmission (44), de l'énergie électrique destinée au deuxième actionneur (34) et fournie par le module de commande (36).
BETÄTIGUNGSANORDNUNG FÜR EINE LENKHANDHABE, WELCHE ÜBER EIN SCHALTELEMENT BETREIBBARE HAPTIK-AKTUATOREN AUFWEIST, LENKHANDHABE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BETÄTIGUNGSANORDNUNG
ACTUATING ASSEMBLY FOR A STEERING HANDLE HAVING HAPTIC ACTUATORS OPERABLE VIA A SWITCHING ELEMENT, STEERING HANDLE AND METHOD FOR OPERATING AN ACTUATING ASSEMBLY
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR UNE MANETTE DE DIRECTION COMPORTANT DES ACTIONNEURS HAPTIQUES POUVANT FONCTIONNER PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN ÉLÉMENT DE COMMUTATION, MANETTE DE DIRECTION ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT
2024-06-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B06B GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL , Erzeugen oder Übertragen mechanischer Schwingungen allgemein / H01H Elektrische Schalter , ELECTRIC SWITCHES / G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung |
Lenkhandhabe für ein Fahrzeug und Verfahren zum Herstellen einer Lenkhandhabe
European Patent Office | 2024
Bedienanordnung für eine Lenkhandhabe eines Kraftfahrzeugs, Lenkhandhabe sowie Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2023
|