Ein Gurtstraffer (40) für ein Sicherheitsgurtsystem umfassend einen Gurtaufroller (32) und ein Getriebe, wobei das Getriebe ein schaltbares Planetengetriebe (10) ist und ein Sonnenrad (12), zwei Hohlräder (22, 26) und einen Planetenradträger (18) mit mindestens einem gestuften Planetenrad (16) 5 aufweist. Das Planetengetriebe (10) ist dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Stufe (20) des Planetenrads (16) in dem ersten Hohlrad (22) kämmt und eine zweite Stufe (24) des Planetenrads (16) in dem zweiten Hohlrad (26) kämmt.
The invention relates to a belt tensioner (40) for a seatbelt system, comprising a belt retractor (32) and a gear mechanism, wherein the gear mechanism is a switchable planetary gear mechanism and has a sun gear (12), two ring gears (22, 26) and a planetary gear carrier (18) with at least one stepped planetary gear (16). The planetary gear mechanism (10) is characterised in that a first step (20) of the planetary gear (16) meshes with the first ring gear (22) and a second step (24) of the planetary gear (16) meshes with the second ring gear (26).
L'invention concerne un tendeur de courroie (40) pour un système de ceinture de sécurité, comprenant un enrouleur de courroie (32) et un mécanisme d'engrenage, le mécanisme d'engrenage étant un mécanisme d'engrenage planétaire commutable et ayant un planétaire (12), deux couronnes (22, 26) et un porte-satellites (18) avec au moins un satellite étagé (16). Le mécanisme d'engrenage planétaire (10) est caractérisé en ce qu'un premier étage (20) du satellite (16) s'engrène avec la première couronne (22) et un second étage (24) du satellite (16) s'engrène avec la seconde couronne (26).
GURTSTRAFFER FÜR EIN SICHERHEITSGURTSYSTEM
BELT TENSIONER FOR A SEATBELT SYSTEM
TENDEUR DE COURROIE POUR UN SYSTÈME DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
2024-06-20
Patent
Electronic Resource
German