Die Erfindung betrifft ein Rahmenelement (7) für zumindest eine Fensterscheibe (4,5), insbesondere eines Kraftfahrzeugs (1), mit einem Trägerelement (10) und mit einem an dem Trägerelement (10) angeordneten Dichtelement (17), das eine Aufnahme (21) für einen Randbereich der Fensterscheibe (4) aufweist. Es ist vorgesehen, dass zumindest abschnittsweise an das Trägerelement (10) und das Dichtelement (17) ein Dekorelement (22,23) angeformt ist, und dass das Dekorelement (22,23) einstückig mit dem Dichtelement (17) ausgebildet ist.
The invention relates to a frame element (7) for at least one window pane (4, 5), in particular of a motor vehicle (1), comprising a support element (10) and a sealing element (17), which is disposed on the support element (10) and has a seat (21) for an edge region of the window pane (4). According to the invention, a decorative element (22, 23) is molded onto at least some portions of the support element (10) and of the sealing element (17), and the decorative element (22, 23) is integral with the sealing element (17).
L'invention concerne un élément de cadre (7) pour au moins une vitre (4, 5), en particulier d'un véhicule automobile (1), comprenant un élément de support (10) et un élément d'étanchéité (17), qui est disposé sur l'élément de support (10) et a un siège (21) pour une région de bord de la vitre (4). Selon l'invention, un élément décoratif (22, 23) est moulé sur au moins certaines parties de l'élément de support (10) et de l'élément d'étanchéité (17), et l'élément décoratif (22, 23) est solidaire de l'élément d'étanchéité (17).
RAHMENELEMENT FÜR EINE FENSTERSCHEIBE, FENSTERSCHEIBENANORDNUNG UND FAHRZEUG
FRAME ELEMENT FOR A WINDOW PANE, WINDOW PANE ASSEMBLY, AND VEHICLE
ÉLÉMENT DE CADRE POUR UNE VITRE, ENSEMBLE VITRE ET VÉHICULE
2024-06-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Rahmenelement für eine Fensterscheibe, Fensterscheibenanordnung und Fahrzeug
European Patent Office | 2021
|RAHMENELEMENT FÜR EINE FENSTERSCHEIBE, FENSTERSCHEIBENANORDNUNG UND FAHRZEUG
European Patent Office | 2021
|Rahmenelement für eine Fensterscheibe, Fensterscheibenanordnung und Fahrzeug
European Patent Office | 2024
|