Es wird ein Fluggastsitz (2) umfassend ein Strukturbauteil vorgeschlagen, wobei an einer Oberfläche am Strukturbauteil eine Datenanschlussstelle eines kabelgebundenen Datenanschlusses vorhanden ist, wobei die kabelgebundene Datenanschlussstelle Kontaktstellen umfasst, wobei die Kontaktstellen mit einer jeweiligen elektrischen Leitung elektrisch verbunden sind, wobei die elektrischen Leitungen zu einer Spannungsversorgungseinheit und einer Elektronikeinheit zur Verarbeitung von Daten einen Mindestabstand von den Kontaktstellen im Strukturbauteil des Fluggast sitzes (2) überbrücken, so dass eine räumliche Trennung zwischen den Kontaktstellen und der Spannungsversorgungseinheit sowie der Elektronikeinheit zur Verarbeitung von Daten über die elektrischen Leitungen im Strukturbauteil eingerichtet ist.
The invention relates to an aircraft passenger seat (2) comprising a structural component, wherein: a data connection point of a wired data connection is present at a surface on the structure component; the wired data connection point comprises contact points; the contact points are electrically connected to one electrical line each; the electrical lines to a voltage supply unit and to an electronic unit for processing data bridge a minimum distance from the contact points in the structural component of the aircraft passenger seat (2), so that a spatial separation is established between the contact points and the voltage supply unit and the electronic unit for processing data by means of the electrical lines in the structural component.
L'invention concerne un siège de passager d'aéronef (2) comprenant un composant structural : un point de liaison de données d'une liaison de données filaire est présent au niveau d'une surface sur le composant structural ; le point de liaison de données filaire comprend des points de contact ; les points de contact sont chacun connectés électriquement à une ligne électrique ; les lignes électriques alimentant une unité d'alimentation en tension et une unité électronique pour traiter des données établissent un pont entre une distance minimale des points de contact dans le composant structural du siège passager d'aéronef (2), de telle sorte qu'une séparation spatiale est établie entre les points de contact et l'unité d'alimentation en tension et l'unité électronique pour traiter des données au moyen des lignes électriques dans le composant structural.
FLUGGASTSITZ
AIRCRAFT PASSENGER SEAT
SIÈGE PASSAGER D'AÉRONEF
2024-08-08
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |